Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5-diyle
5-diyl
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 4
Качество:
2-diyle ou-si
2-diyl or-si
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 3
Качество:
5-diyle ou trans -1
5-diyl or trans -1
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ou thiazol -2,5-diyle
or thiazol -2,5-diyl
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 2
Качество:
diacétate de nonane-1,4-diyle
nonane-1,4-diyl diacetate
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
distéarate d'oxydiéthane-1,2-diyle
oxydiethane-1,2-diyl distearate
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
didocosanoate de 2-hydroxypropane-1,3-diyle
2-hydroxypropane-1,3-diyl didocosanoate
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
diisocyanate de 3,3’-diméthylbiphényl-4,4’-diyle
3,3’-dimethylbiphenyl-4,4’-diyl diisocyanate
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
5-diyle ou un 1. 4-phénylène éventuellement substitué
5-diyl or optionally substituted 1. 4-phenylene
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
bis(bromoacétate) de 2-butène-1,4-diyle
2-butene-1,4-diyl bis(bromoacetate)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
di(acétate) de but-3-ène-1,2-diyle
but-3-ene-1,2-diyl di(acetate)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
l1 est une liaison directe, méthylène, éthylène ou éthèn -1,2-diyle
l1 is a direct bond, methylene, ethylene or ethen -1, 2-diyl
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
b représente un (noyau carboné aromatique)-diyle, hétérocycle-diyle ou similaire
b is aromatic carbon ring-diyl, hetero ring-diyl or the like
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
x = méthylène, alcèn -1,1-diyle, cycloalcan -1,1-diyle
x = methylene, alken -1,1-diyl, cycloalkan -1,1-diyl
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
le cycle a est un 2-oxo -4-imidazolin -3,4-diyle, etc.
ring a is 2-oxo -4-imidazolin -3,4-diyl, etc.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
b1 et b2 représentent chacun indépendamment arylène, hétéroarylène, cycloalcan-diyle or cycloalken-diyle éventuellement substitués
b? 1 and b2 ¿ each independently represents an optionally substituted arylene, heteroarylene, cycloalkan-diyl or cycloalken-diyl
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
composé suivant la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel r³ est le groupe cyclohexa-1,4-diyle.
a compound according to claim 1 or claim 2 wherein r³ is cyclohexa-1,4-diyl.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
diisocyanate de 3,3′-diméthylbiphényle-4,4′-diyle (cas rn 91-97-4)
3,3′-dimethylbiphenyl-4,4′-diyl diisocyanate (cas rn 91-97-4)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
preparation et utilisation de complexes de (2-butene-1,4-diyle)magnesium en synthese organique
preparation and use of (2-butene-1,4-diyl)magnesium complexes in organic synthesis
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
dihypoiodite de 5,5'-diisopropyl-2,2'-diméthylbiphényle-4,4'-diyle (iodothymol)
5,5'-di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl dihypoiodite (thymol iodide)
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество: