Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
après être sorti des bois, prenez à gauche au croisement pour rejoindre le point de départ en longeant le cimetière de doiceau.
after the path leaves the woods turn left at a small crossroads, follow the path along beside the cemetery, and return to the starting-point.
la population de grez-doiceau compte plus de 12.000 habitants et est en très forte augmentation depuis ces trois dernières décennies.
the population of grez-doiceau, currently above 12,000, has been growing rapidly over the last three decades.
grez-doiceau, belgique - heure locale, heure avancée 2016, fuseau horaire, heure actuelle, horloge
grez-doiceau, belgium - correct time, standard local time, summer/winter time, time conversion dates 2016
la commune de grez-doiceau est une commune relativement étendue qui couvre quelques 5.544 hectares et dont la grande diversité de son paysage est due à son relief mouvementé.
the commune of grez-doiceau is comparatively large, covering some 5,544 hectares (ie 13,700 acres). its undulating countryside provides a wide variety of landscapes and scenery.
en d’autres termes , grez-doiceau du bolchevisme n’a pas encore être brisée . avec eux disparaîtront et nostalgiile utopique .
in other words , graven of bolshevism has yet to be broken . with them will disappear and nostalgiile utopian .
cette promenade vous aura permi de parcourir et de contourner le plateau situé entre les deux vallées du pisselet et du train variante (plus 1 à 2 km) suivez le précédent itinéraire jusqu'à l'allée du bois du bercuit. a cet endroit, tournez à droite et 10 mètres plus loin, pénétrez dans le bois par un sentier qui vous amènera à l'extrémité de la rue du centry. prenez le chemin à gauche qui descend dans les bois. vous serez à ce moment en contrebas du château du bercuit que vous pouvez apercevoir sur votre gauche. au premier croisement, prenez à gauche pour rejoindre votre point de départ à l'église de doiceau.
this walk has taken you across the plateau between the two valleys of the rivers the pisselet and the train, where, thanks to the careful planning of the new buildings and residential areas, the countryside and wildlife can still be enjoyed.