Вы искали: donner gain de cause (Французский - Английский)

donner gain de cause au requérant
to find for the plaintiff

donner gain de cause à une partie
decide in favour of a party's claim

obtenir gain de cause
to recover the judgment

il a eu gain de cause.
he won the case.

as-tu eu gain de cause ?
did you win the case?

partie qui a gain de cause
successful party

nous avons eu gain de cause.
we did it in only six months.

m. wrong eut gain de cause.
wrong's views eventually prevailed.

nous avons eu gain de cause."
nous avons eu gain de cause."

partie qui a eu gain de cause
successful party

et nous avons eu gain de cause.
st. albert had 3,000 residents out beating

il avait alors eu gain de cause.
it won the argument at that time.

(la cour lui donnera gain de cause.)
(the court ruled that it could not.)

jugement donnant gain de cause au demandeur
judgment in favour of the plaintiff

les plaignants ont tous obtenu gain de cause.
all these communications were decided in favour of the complainants.

j'espère que nous obtiendrons gain de cause.
the pace of technical progress in this field makes it even more important to have extra safety requirements for pregnant women and foetuses.

et elles ont incontestablement obtenu gain de cause.
and clearly they succeeded in getting the thing done.

audi a obtenu gain de cause en première instance.
audi was successful at first instance.

“infox” obtenu gain de cause sur “copypast”
“infox” won the case on “copypast”

nous obtenons gain de cause ensemble , nous grandissons ensemble.
succeeding together, we grow together.