Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hommage ragnhild drode 20 calendrier des publications 20 publications 21
innovation promotion wipo gold medals – 20 years on wipo gold medals
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cest sur le travail constant et le dévouement sans relâche de ragnhild drode et de gens comme elle que sest construite lompi.
wipo has been built upon the tireless loyal work and dedication of ragnhild drode and people like her."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ragnhild drode mme ragnhild drode, qui travaillait pour lompi depuis plus de 25 ans, est décédée le 23 février 1999, à lâge de 52 ans.
obituary ragnhild drode mrs. ragnhild drode, an employee of wipo for more than 25 years, died on february 23, 1999.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
un registre de condoléances a été ouvert à lompi pour les nombreux amis de mme drode, à lintention de son mari, de ses deux enfants et de ses petits-enfants.
a book of condolences from mrs. drode’s many friends at wipo has been prepared for her husband, two children and her grandchildren.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans un message aux fonctionnaires, m. idris a évoqué le souvenir de mme drode, une personne très sympathique, humaine, consciencieuse, très fine et possédant un solide sens de lhumour.
in an address to staff members, dr. idris remembered mrs. drode as "a delightful person, humane, with much dedication, finesse and a good sense of humor.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование