Вы искали: du moment que (Французский - Английский)

- du moment que / de lors que
see - time

du moment que nous travaillons ensemble.
but we must get down to work together.

du moment que je vivrai dans ma vie
of the moment that i will live in my life

du moment que j’ai ouvert les yeux
from the moment i opened my eyes

toi, du moment que l'on se tache
have i told you 'bout the rest of the world

mais c' est bien, du moment que nous avançons.
that is fine as long as we move forward.

je m'en fous, du moment que tu es heureux.
i don't care as long as you are happy.

─ certainement pas, du moment que personne n’est lésé.
“certainly not, as long as no one is disadvantaged,” nathan answered.

je m'en fiche, du moment que tu es heureuse.
i don't care as long as you are happy.

du moment que julie nous accompagne, nous serions heureux.
you would have passed the exam.

mais du moment que les veau humain pour modifier son fonctionnement.
meanwhile sending maximum information can be extracted from them.

tout le monde est bienvenu, du moment que vous êtes jeune.
everyone is welcome, as long as you are young.

du moment que l’endroit est propre et raisonnablement confortable.
as long as it is clean and reasonably comfortable."

du moment que le mari l'a prononcée, elle devient effective.
so long as the husband uttered the word of divorce (talaaq), divorce has taken place.

tout est possible du moment que vous n'utilisez pas d'eau...
all is possible since you don't use water...

du moment que j’accouche à l’hôpital, je serai ok.
as long as i can give birth in the hospital, i will be ok.

elle diminue du moment que le processus révolutionnaire a dépassé son apogée.
it diminishes at the same time as the revolutionary process passes its apogee.

je m'en félicite, du moment que la nécessaire confidentialité est respectée.
i welcome that, provided that necessary confidences are kept.

du moment que ça vient du fond du coeur, c’est ok !
as long as it comes from the heart it’s okay.

du moment que vous connaissez la vérité, vous n’avez plus d’excuses.
since you now know the truth, you have no more excuses.