Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dysfonctionnement de la vessie
bladder dysfunction
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 10
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
le dysfonctionnement de la mémoire
memory dysfunction
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
:: le dysfonctionnement de la justice;
:: dysfunction in the legal system
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
dysfonctionnement de la symphyse pubienne
symphysis pubis dysfunction
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dysfonctionnement de colostomie
colostomy malfunction
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
le dysfonctionnement de la mobilité biliaire
biliary mobility function error
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
dysfonctionnement de la prothèse valvulaire cardiaque
prosthetic cardiac valve malfunction
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
avertissements visuels et sonores donnés en cas de dysfonctionnement de la machine.
visible and audible warnings are given in the event of machine performance malfunctions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une telle erreur de montage provoque un dysfonctionnement de la machine puisque les motifs d'impression seront réalisés avec les mauvaises couleurs.
such a mounting error causes the machine to malfunction since the print patterns are then printed in the wrong colors.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
at exemple d’erreurs s’étant produites récemment : dysfonctionnement de la machine à photocopier ayant conduit à la non-impression de certaines pages.
at ep ie kr example of errors in the past: misfunction of the copier, so some pages of the copies have not been printed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
de cette manière, les risques de dysfonctionnements de la machine d'état résultant de perturbations du signal d'horloge externe sont évités.
thus, the risks of malfunction of the state machine resulting from disturbances of the external clock signal may be avoided.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
expert support commence par la collecte permanente des données d'exploitation et des dysfonctionnements de la machine. vous recevrez également une évaluation trimestrielle des machines.
expert support already continuously logs operating data and machine breakdowns so, you will receive a machine evaluation for every quarter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: