Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
encerclez 6 situations dangereuses et écrivez-les ci-dessous :
6 safety hazards
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
vous écrivez les choses qui viennent à votre esprit.
you write down the things that come into your mind.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous discutons de plusieurs modèles ci-dessous.
we discuss several models below.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si vous avez des questions, notez les ci-dessous.
if you have any questions, please write them below.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
décrivez les avantages et désavantages du produits.
please describe the advantages and disadvantes of the product.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(dans l'affirmative, indiquez-les ci-dessous.)
(if yes complete below)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
renseignez-vous sur les ressources disponibles à l’échelle locale et inscrivez-les ci-dessous pour référence future.
know your local resources and list them below for future reference.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
si vous avez déjà des données d’identification, insérer les ci-dessous s'il vous plaît:
if you already have the data for the authentication, please insert them below:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
revoyez votre plan d'action, recherchez des lacunes ou des modifications éventuelles et inscrivez-les ci-dessous.
research which is poorly done is useless, whatever the appearance of the questionnaire or the number of interviews.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
accents et autres signes diacritiques - le résultat de recherche sera identique si vous écrivez les termes de recherche avec ou sans accents, cédilles ou trémas.
these specific search tools complete the available options already presented in the limit search/search again section.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le tableau 2 ci-dessous présente les ci 50 de quelques composés selon l'invention.
table 2 below presents the ic 50 values of some compounds according to the invention.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
lorsque celles-ci diffèrent de celles qui ont été prévues dans la déclaration confirmant qu’un plan p2 a été élaboré et qu’il est en cours d’exécution en vertu de l’article 58 de la lcpe, 1999 et de ses modifications, décrivez les différences.
where these differ from the monitoring and reporting components anticipated in part 8.0 of the previous declaration, the "cepa 1999 section 58 declaration that a p2 plan has been prepared and is being implemented" and any amendments, describe the difference.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
6.0 résultats obtenus et méthodes utilisées dans le tableau ci-dessous, décrivez les mesures prévues lors de la mise en oeuvre du plan p2, et les réductions prévues correspondantes des rejets ou transferts de la substance identifiée à la partie 3.0.
6.0 results achieved and methods used in the table below, describe the actions taken in implementing the p2 plan, the corresponding reductions of releases or transfers of the substance identified in part 3.0, and the method used to achieve those results.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.