Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foley, edan
hutter, harald
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
4. enam al edan
4. enam al-edan
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
enam said ahmad said ismail al-edan
4. enam said ahmad said ismail al-edan
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 9
Качество:
une collaboration existe déjà entre les deux edan européens depuis le début des années 1990.
collaboration between the two nuclear-weapon states has existed since the early 1990s.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'article vi du traité oblige les edan parties au tnp à >.
article vi of the treaty obliges nws parties "to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament. "
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
déclaration des edan lors de la conférence d'examen du tnp de l'an 2000 6.
statement by nws at the 2000 npt review conference 21.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
d'autres reflètent le fait que la plupart des installations existantes sont établies dans des edan ou des États non parties au tnp.
others reflect the fact that most of the existing facilities are in nws or non-npt states.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
il y a aussi comme inconvénient le fait que les installations existantes, sauf deux japonaises, sont toutes situées dans des edan ou dans des États non parties au tnp.
other cons deal with the fact that, of the existing facilities, all except two japanese facilities are in nws or in non-npt states.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ces suggestions ont suscité des réactions qui tendent, une fois de plus, à contrebalancer les obligations imposées aux endan par de nouvelles obligations en matière de désarmement nucléaire pour les edan.
reactions to these suggestions are again geared to balancing new obligations on the part of the nnws by new obligations on that of the nws with regard to nuclear disarmament.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(i) etats dotés de l'arme nucléaire (edan) protocoles additionnels conclus par les edan et garanties de sécurité 2.
3. unilateral initiatives (i) nuclear-weapon states (nws) additional protocols concluded by the nws and security guarantees 17.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: