Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elier sur la réduction d'émission de gaz à effet de serre pour l'équipement et les véhicules hors route
workshop on reducing emissions of greenhouse gases from off-road vehicles and equipment
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cette technologie peut être utilisée avec les profilés de construction des séries 40, 50 et 60. l’application de mousse permet de r elier les pro- filés les uns aux autres de manière définitive.
basically, this process is available to all profiles of series 40, 50 and 60.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 2004, après la publication du rapport du groupe de personnalités éminentes sur les relations entre l'organisation des nations unies et la société civile, qui proposait que l'onu devienne > et de >, le secrétaire général a proposé de renforcer la propre capacité institutionnelle de l'onu aux fins d'une plus grande participation des organisations non gouvernementales au niveau des pays par la création de pôles de concertation dans le cadre du gnud et des équipes de pays des nations unies.
in 2004, after the publication of the report of the panel of eminent persons on united nations-civil society relations, which called for the united nations to become "an outward-looking organization " and to "[c]onnect the local with the global ", the secretary-general proposed strengthening the institutional capacity for engagement with ngos at country level through the establishment of focal points within undg and uncts.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование