Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elle se ...
elle se ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
ma sœur se douche chaque matin.
my sister showers every morning.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
il fallait qu'elle se douche, qu'elle se lave. encore.
it's too much. i have to talk to someone, and it has to be giles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on se douche avec un bol et un seau d’eau.
the only shower is a little bowl in a bucket.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se doucher
shower
Последнее обновление: 2018-07-29
Частота использования: 1
Качество:
au petit matin, elle sort de sa cachette tandis que le pensionnaire de l'hôtel se douche.
in the morning she crawls out of her hiding place, when he's in the shower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lorsque l'on se douche sans bonnet de bain et que les cheveux ne doivent pas être mouillés,
when showering without a cap and you don't want your hair to get wet,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
plus longtemps, c’est pas possible, on se douche et après la douche, on est encore sale.”
you can’t stay longer than that. when you take a shower there, you’re still dirty when you get out.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rincer à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
avant de se baigner dans la piscine il faut se doucher
it is necessary to have a shower before enter in the swimming pool
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rincer la peau à l’eau/se doucher
rinse skin with water/shower.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
rincer la peau à l'eau/se doucher.
rinse skin with water/shower.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 9
Качество:
voir le premier état et le deuxième état incite la personne qui prend sa douche à utiliser moins d'eau pour se doucher.
seeing the first and second conditions prompts the person who is showering to use less shower water.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
de même, m. givler a déclaré qu'une personne achèterait probablement une vanne munie de ce dispositif pour se protéger des brusques variations de température de l'eau pendant qu'elle se douche.
in the same vein, mr. givler testified that one would likely buy a valve with this feature to avoid sudden temperature change during a shower.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pour se doucher, les astronautes pénètrent dans une cabine cylindrique et en referment la porte.
when astronauts want to take a shower, they step into a cylindrical shower stall, and close the door.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
aides pour les soins personnels pour se laver, se baigner, se doucher :
personal care aids washing, bathing and showering consider: • thermostat mixer-taps
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pendant que les blancs se faisaient dire de se doucher, les enfants dénés jouaient dans la poussière radioactive.
while whites were told to shower, the dene children played with radioactive dust.
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 1
Качество:
dans les piscines publiques, les nageurs doivent se doucher avant d’entrer dans le bassin.
public swimming pools require all swimmers to shower before entering the pool.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le personnel chargé du nettoyage doit se débarrasser des vêtements contaminés, se doucher, et enfilera ses vêtements personnels ou autres dans une zone non contaminée.
cleanup personnel should remove contaminated clothing, shower and then enter an uncontaminated "clean area" to change into street clothes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cela ne pose pas de problème pour se doucher ou se brosser les dents mais l'eau n'est pas potable à proprement parler.
showering and brushing your teeth are safe, but tap water is not suitable for drinking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: