Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il/elle tient
does he/she/it feel ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle tient parole.
she always keeps her word.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
elle tient de son père.
she takes after her father.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
elle tient en trois mots.
the first is protection.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
elle tient une session par an
it shall hold one session each year
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
elle tient une session par an.
it shall meet once a year.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
elle tient ton cœur dans sa paume
it holds your heart in the palm of its hand
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle tient à deux principes fondamentaux.
it stems from two fundamental propositions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elle tient au total 40 séances);
the total number of meetings is 40);
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
, alors qu'elle tient la poignée
while he/she holds the handle
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ce qu'elle tient dans ses mains ?
what is she holding in her hands?
Последнее обновление: 2013-11-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
elle tient compte des facteurs suivants :
determining factors include:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle tient ensuite une période de questions.
she then opened the floor to questions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- elle tient les promesses que nous faisons !
choose a düspohl - it does what we promise!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle tient aussi au sentiment d’appartenance.
part of it is ownership too."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
elle tient également un congrès scientifique annuel.
it also holds an annual scientific congress.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle tient compte des trois facteurs suivants :
it takes three factors into account:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle tient une audience au moins chaque année.
a hearing must be held at least once every year.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
aujourd'hui, elle tient enfin cette promesse.
this is now coming, finally, to fruition.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
, , maismais elle elle tient tient compte compte des des
the democratic nature of the union
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: