Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
celle ci en boit
this one is drinking
Последнее обновление: 2014-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poisson en boites
canned fish
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
celui qui en boit étanchera sa soif à jamais.
whoever drinks from its water will never feel thirst after that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
très populaire et très désaltérante, on en boit donc beaucoup.
quadrants of a cf-188 hornet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— à l'exclusion de ceux en boit, en fer ou en ader
— exduding those of wood, iron or steel
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mais c'est un autre serveur qui en boit et fait un malaise.
but it is another server who drinks it and has a feeling of faintness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ralph dinby en boit pour devenir le super-héros elongated man.
ralph dibny drank a concentrated elixir made from it to become the superhero called the elongated man.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Également disponible en boites de 2kg.
available also in 2kg boxes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quand une femme enceinte boit de l'alcool, son bébé en boit aussi.
when a pregnant woman drinks alcohol, her unborn baby drinks alcohol too.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la bière, son charme, c'est que plus on en boit, plus on a soif.
the charm is the more one drinks, the thirst is bigger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la boisson norvégienne préférée est le café, on en boit beaucoup et à toute heure du jour.
norwegian herring is famous around the world. gravlaxis a famous nordic dish made of salmon, which is in favour in norway. before beginning the process of cooking salmon meat is buried in the ground for several hours to acquire the specific smell. no less popular in norway is codfish – dried, smoked, salted, fried and baked with spices. norwegian favourite beverage is coffee, which is drunk in quantity there and at any time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
refroidissement de boissons en boites metalliques avec gaz liquide
liquid gas cooling of canned beverages
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
recipient de refroidissement isole pour liquides conserves en boites
insulated cooling container for canned liquids
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
les comprimés nifedipine pharmamatch sont délivrés en boites de 28.
nifedipine pharmamatch tablets are supplied in blister packs of 28.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
ameliorations concernant des boissons en boites ou en bouteilles et conditionnement associe
improvements in and relating to packaged beverages and packaging therefor
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vimpat est disponibles en boites de 14, 56 et 168 comprimés pelliculés.
vimpat is available in packs of 14, 56 and 168 film-coated tablets.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ils sont conditionnés en boites de 2, 4, 8, ou 12 comprimés.
the tablets are provided in blister packs containing 2, 4, 8 or 12 tablets.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
les emballages standards sont soit en boites de 50 pièces soit en sachet de 1000 pièces.
packaging standards are either in boxes of 50 pieces or in bags of 1000 pieces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liants pour noyautage en boites froides comprenant une resine epoxyde, un acrylate et certains alkylesters
cold-box binders containing an epoxy resin, acrylate, and certain alkyl esters
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
invanz 1 g, poudre pour solution à diluer pour perfusion est disponible en boites de 1 ou 10 flacons.
invanz 1 g powder for concentrate for solution for infusion is supplied in packs of 1 vial or 10 vials.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник: