Вы искали: en considérant (Французский - Английский)

en considérant :
by considering :

en considérant que...
whereas…

en considérant les fig.
considering figs.

en considérant la taille
the conference board of canada, december 1997), p.

...en considérant les versions...
...with respect to the following variants...

forme, en considérant cet axe
, makes an angle (alpha), at the shaft

par ailleurs, en considérant la fig.
on the other hand, with reference to fig.

ce montant est calculé en considérant
the conditions for the subsidy are:

en considérant le sens de la filtration;
relative to the filtering direction;

en considérant tout ce qu’il arrive,
you have to admit, when you consider any area at all,

en considérant les contraintes liées à la
[on line (august 16,2006): www.rabaska.net/page.php?ids=2&idl=en]

en considérant le simple réseau suivant :
consider the following simple network:

en considérant des compromis ou des accommodements ; et
considering compromises or accommodations; and

• vous choisissez la meilleure option en considérant :
• you choose the best option that considers:

réfléchir et agir en considérant toujours l'objectif.
targeted thinking and acting.

en considérant par exemple, comme montré à la fig.
let us consider for example, as shown in fig.

en considérant des corrections possibles de mots codés intermédiaires
considering possible corrections of intermediate codewords

les questions à poser en considérant des thérapies alternatives.
· what questions to ask when considering alternative therapies. back to top

quatrièmement, en considérant le principe de la gratuité du don.
the fourth principle concerns the fact that donation is unpaid.

adapter les messages à chaque langue en considérant la nécessité
to adapt messages to each language, taking into account the need