Вы искали: en dehor (Французский - Английский)

­ 11 a été exporté en dehor· da la communauté vere lei usa, le japon at l'urss.
e.por t ad outalda the coaeunlty to usa, japan, ussr.

tableau de bord situé en dehor de l'appareil, équipée d'un temporisateur permettant de choisir le temps de nettoyage.
control panel located separate from the unit, which timer to select the cleaning times.

h) la ligne 10 comprend les droits d'inscription à la formation tops en dehor des centres techniques et les allocations pour tous les stagiaires tops.
h) line 10 includes fees for tops training outside skillcentres and allowances for all tops trainees.

la partie centrale du plafond située entre ces deux architraves est légèrement voûtée, tandis qu’elle est plate en dehor; son décor a disparu.
the central part of the ceiling situated between these two architraves is flat, but slightly arched and at a higher level in the nave; its decoration has disappeared.

parmi les autres obstacles à l'accès mentionnés figurent les attitudes professionnelles incorrectes, les barrières propres au système telles que les structures hiérarchiques qui engendrent l'immobilisation, et la résistance professionnelle au travail en dehor s des heures de service.
other barriers to access identified were poor professional attitude, system barri ers such as hierarchical structures which result in immobilization, and professional resistance to working off-hours.

circuit, système et méthode pour empêcher un système de communication dépourvu de maitre d'horloge dédié de produire une fréquence d'horloge en dehor d'une plage acceptable
circuit, system, and method for preventing a communication system absent a dedicated clocking master from producing a clocking frequency outside an acceptable range