Вы искали: en dehors des heures de travail (Французский - Английский)

réunions en dehors des heures de travail
meetings outside working hours

principalement en dehors des heures de travail rémunérées
mostly outside paid working hours

peut être donnée en dehors des heures de travail.
(exam­ples in uk3 and uk4).

en dehors des heures de service
off duty

en dehors des heures de service :
silent hours:

fonctionnement de rapex en dehors des heures de travail normales
operation of rapex outside regular working hours

en dehors des heures de l'audience :
at all other times:

r: organisation de ces services en dehors des heures de travail.
a: organisation of service after working hours.

ces activités se tiennent parfois en dehors des heures de travail.
sometimes these activities take place outside working hours.

les animaux sont déchargés en dehors des heures de travail du vétérinaire.
animals are unloaded outside the veterinarian’s working hours.

en dehors des heures de classe ou des heures normales de travail;
vacation or early departure at start of a vacation period.

activités pédagogiques en dehors des heures de classe
out-of-school hours learning activities

boîte vocale en dehors des heures de service.
voice-mail is active outside working hours.

offre active offre active au téléphone en dehors des heures de travail
active offer active offer on the telephone outside business hours

ils restent dans le garage de la commission en dehors des heures de travail.
all other vehicles can be used solely for professional duties.

des cours supplémentaires en dehors des heures de classe.
normal school hours, in preference to extra lessons after school.

donner de son temps et de son énergie en dehors des heures de travail... »
volunteering time and energy outside of work provides a sense of community, and the... »

cependant, l'inconduite peut également être commise en dehors des heures de travail.
however, misconduct may also occur outside working hours.

"Était-ce en dehors des heures de travail?" (dossier du requérant, p.
[translation] "was this outside working hours?" (applicant's record, p.

air canada offre active offre active au téléphone en dehors des heures de travail
air canada active offer active offer on the telephone outside business hours