Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
en trois exemplaire
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
en trois exemplaires
in triplicate
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
c en trois exemplaires
c three copies
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
tout devait être présenté en trois exemplaires.
it had to present everything in triplicate.
Последнее обновление: 2011-02-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
• l'état sera diffusé en trois exemplaires.
however, interest is eligible for recalculation of quebec income tax.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
la formule doit être remplie en trois exemplaires.
the form should be completed in triplicate.
les demandes doivent être introduites en trois exemplaires.
applications shall be submitted in triplicate.
Последнее обновление: 2016-10-16 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
chaque point expérimental est réalisé en trois exemplaires.
each experimental point was performed in three samples.
Последнее обновление: 2014-12-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
rilasciato in tre essemplari – délivré en trois exemplaires.
rilasciato in tre essemplari – délivré en trois examplaires.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
15 la demande internationale doit être déposée en trois exemplaires.
15 the international application has to be filed in triplicate.
le dau export/sécurité est établi en trois exemplaires:
there are three copies of the export/security sad:
Последнее обновление: 2017-03-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
la lettre d'inscription doit être présentée en trois exemplaires.
three copies of a letter of registration are required.
prÉsentation des offres l'offre sera soumise en trois exemplaires.
form of tenders tenders must be submitted in triplicate.
3. fait en trois exemplaires à londres, moscou et washington, le .
done in triplicate, at the cities of london, moscow and washington, the ... day of ...
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
une représentation de format a4 au maximum doit être déposée en trois exemplaires.
a picture shall be filed in triplicate in a size not exceeding a-4 format.
tous les renseignements concernant la méthode doivent être joints en trois exemplaires:
the methodology package should be submitted in triplicate and should include the information listed below:
elle est accompagnee des pieces mentionnees en trois exemplaires et des indications suivantes :
it must be accompanied by the following documents in triplicate and by the following particulars :
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
le texte intégral de l'accord notifié doit être transmis en trois exemplaires.
the full text of the agreement being notified must be sent in triplicate.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
42.2.4 d'instructions en trois exemplaires conformément au paragraphe 49 ciaprès.
instructions in triplicate in accordance with paragraph 49. below.
de dessins, en trois exemplaires, suffisamment détaillés pour permettre l'identification du type.
drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
3.2 elle doit être accompagnée des documents mentionnés ci-après, en trois exemplaires:
3.2. it shall be accompanied by the documents mentioned below in triplicate:
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com