Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enfi n, le coordinateur doit cliquer sur le bouton
last but not least, button the coordinator must
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enfi : la station la plus grande du monde de panneaux solaires
enfi: world's largest solar tracking station
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enfi n, il s’attache à renforcer les capacités individuelles.
and to a greater degree than the other organizations, it concentrates on building individual capacities.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
enfi n, on retrouve dans certains pays des pièces de collection disponibles à la vente.
lastly, certain countries have made collector’s pieces available for sale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enfi/i, le produit obtenu sera un gaz pauvre qui ne conviendra que pour certains usages.
the final product will be a poor gas unsuitable for certain uses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ajouter enfi n un peu d’huile d’olive, le fromage et les épices.
finally, add the olive oil, cheese and spices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enfi n, le bâtiment a été ouvert dans les délais et en restant bien en deçà du budget, ce qui est rare pour une installation aussi complexe.
finally, the building was opened on time and well under budget, a rarity for such a complex facility.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le facilitateur du centre d’enfi organise des cours pour enseigner aux villageois comment construire un radeau et entretenir les plantes selon ce mode de culture spécifique.
the nfe centre facilitator organises courses to teach the villagers how to make a raft, and how to take care of plants in this specific plantation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le ministère doit enfi n traiter toutes sortes de questions d'ordre non juridique, qui lui parviennent parce que sir john est également premier ministre.
... the main business of thedepartment was to give legal opinions to other departments.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
d'entrainement, il enfi'eit;nit ces directi~'es ~t 1~lusieurs re i ~ri;e,, , mais le col pellerin, comm ;tndant adioint des o i~erations, ne sl~;nal ;r ha5 lellc 1nlr ;iiu011 ;rll conllllanliant dc 1'tsc(tdl'e . ( .e d~'rnier n'avait ;ts~i ;te qu';t une hetite l),trtie lie i't'ntrainement,
hv the wing commandcr for similar viulations the i~revious iulv . a !i >arentlv the srniur staff > , at the y2c1 bontb 1ti'in 1 was unvvillin+t to take 1~cc1'entatlvf dlsll 1?llnlry ~rc110n, e+'en atttr three 1 ~uhlic dis 1 ~la~~s of mtentional anci .
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование