Вы искали: entrée interdite sans autorisation (Французский - Английский)

du site interdite sans autorisation
of the content of this webside is prohibited, unless authorization to do so is firts

zone à accès restreint : entrée interdite sans autorisation.
controlled access zone: no entry without permission.

(reproduction interdite sans autorisation).
(unauthorized reproduction is prohibited)

toute reproduction interdite sans autorisation.
any replication forbidden without the explicit consent of the editors.

toute reproduction est interdite sans autorisation.
no reproduction without permission.

reproduction, même partielle, interdite sans autorisation expresse.
reproduction, même partielle, interdite sans autorisation expresse.

reproduction (partielle ou intégrale) interdite sans autorisation
unauthorised reproduction, in whole or in part, prohibited.

interdite sans l'autorisation expresse de l'auteur.
consent.

toute copie, même partielle, est interdite sans autorisation écrite.
any copy, even partly, is forbidden without written permission.

la reproduction des photographies et illustrations est interdite sans autorisation préalable.
the reproduction of photographs and illustrations is prohibited without permission.

est strictement interdite sans l'autorisation écrite de l'auteur.
is strictly prohibited without the written authorization of the author.

les locaux et les véhicules utilisés pour entreposer les gaz médicaux sont protégés contre toute entrée interdite sans autorisation.
premises and vehicles used to store medical gases are secured from unauthorized entry.

toute reprise du contenu, même partielle interdite sans autorisation écrite préalable.
any resumption of the content, even partial prohibited without prior written permission.

la reproduction en vue d’une diffusion commerciale est interdite sans autorisation préalable.
reproduction for commercial redistribution is prohibited without prior written permission.

l'utilisation d'une photo est interdite sans autorisation écrite de son auteur.
use of a picture is forbidden without written authorization from its author.

la reproduction, même partielle, des photos est interdite sans autorisation écrite de l’auteur
the reproduction even partial of the photos without the author’s written permission is forbidden

toute reproduction des photos contenues sur ce site est interdite sans l'autorisation préable des auteurs.
any reproduction of the photos contained on this website is forbidden without the prior authorisation of the photographer.

quiconque recueille des statistiques doit prêter serment de discrétion et la divulgation des renseignements est interdite sans autorisation.
an oath of secrecy is required of anyone collecting statistics, and disclosure of information is prohibited without permission.

la mention « renseignements industriels exclusifs – divulgation interdite sans autorisation » peut cependant être utilisée.
the annotation "industrial proprietary information – unauthorized disclosure prohibited", however, is acceptable.

l'utilisation d'une vidéo ou d'un son est interdite sans autorisation écrite de son auteur.
use of a picture is forbidden without written authorization from its author.