Вы искали: entrenoeuds (Французский - Английский)

raccourcissement des entrenoeuds de la partie haute donne à la plante une allure touffue
shortening of the internodes on the top leaves giving plant a bushy appearance

le nombre et la longueur des entrenoeuds étaient reliés négativement sur une base génétique et environnementale.
internode number and length were negatively related on a genetic and environmental basis.

la dimension des feuilles diminuait de façon acropète alors que la longueur des entrenoeuds augmentait puis diminuait.
leaf size declined acropetally whereas internode length increased and then decreased.

bipolaris sorokiniana a été isolé des entrenoeuds sous le collet, chez toutes les lignées et variétés testées.
bipolaris sorokiniana was isolated from subcrown internodes of all lines and varieties tested.

des feuilles linéaires se développent au moins 9,5 cm sous la surface et sont associées à de courts entrenoeuds.
linear leaves developed at least 9.5 cm below the water surface and were associated with short internodes.

ces spécimens qui mesurent 25 à 40 mm de diamètre, portent de larges bases de pétioles séparées par de courts entrenoeuds.
represented by six fragments of stems measuring 25 to 40 mm in diameter, these fossil axes bear swollen petiole bases separated by short internodes.

en 1972, b. sorokiniana a été isolé d'environ 60% des entrenoeuds classés comme non infectés.
in 1972, almost 60% of the internodes rated "clean" yielded b. sorokiniana.

une augmentation dans la densité du couvert, des poils glandulaires et des hydathodes sur les pulvinus et les entrenoeuds a été notée chez les plants traités au cd.
increase in the density of covering, glandular, and hydathode trichomes on the pulvini and internodes was observed in cd-treated plants.

cependant, il y avait le plus d'excentricité à 10-15 ans alors que la longueur des entrenoeuds atteignait un sommet.
however, the frequency of pith deviations was highest at 10-15 years, when internode length reached a peak.

des pousses terminales et latérales de deuxième jet, qui résultent de l'expansion des feuilles néoformées et des entrenoeuds, étaient aussi apparentes.
second-flush terminal and lateral shoots, which resulted from the expansion of neoformed leaves and internodes, were also observed.

la précision a augmenté rapidement à mesure que le nombre d'entrenoeuds et les hauteurs de départ augmentaient, mais a évolué rapidement vers des hausses simplement marginales.
precision increased rapidly with more internodes and higher starting heights but quickly slowed to only marginal increases.

bien que le nombre de microgranules semble réduit dans les cellules des rameaux matures et dans les cellules des entrenoeuds de l'axe principal, ils présentent une association caractéristique et fréquente avec les chloroplastes.
although the microbody population appears reduced in mature branchlet cells and internode cells of the main axis, they exhibit a characteristic and frequent association with the chloroplasts.

il n'y avait que de faibles corrélations entre l'indice de vulnérabilité et le nombre d'entrenoeuds où b. sorokiniana a été retrouvé.
there were only poor correlations between disease ratings and numbers of internodes yielding b. sorokiniana.

tous les hybrides se sont avérés vivaces et possédaient un phénotype intermédiaire entre les parents impliqués dans les combinaisons hybrides, mais avec une variation majeure dans la morphologie de l'épi, soit des épis allongés avec des entrenoeuds inégaux.
all hybrids were perennial and possessed a modified phenotype that was intermediate between the parents involved in the hybrid combinations with major variation in spike morphology (elongated spikes with lax internodes).

le taux de formation des fibres s'est avéré maximal dans la partie supérieure du tronc, à un niveau supérieur de plusieurs entrenoeuds à celui de l'entrenoeud supportant le poids anhydre maximal de feuilles.
the maximum rate of fibre production was in the upper stem, several internodes higher than the internode bearing maximum leaf dry weight.

procede de synchronisation entrenoeud dans un systeme de reseau radiophonique, serveur de commande radio, et serveur a porteuse radio
inter-node synchronization method in radio network system, radio control server, and radio bearer server