Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
– un espace pour la signature du candidat.
make sure to contact the candidates you don’t select.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
espace, fonds de fonctionnement ou infrastructure mis à la disposition du candidat par l'établissement.
institutional commitment to space, operating funds and/or infrastructure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
espace, fonds de fonctionnement et/ou infrastructure mis à la disposition du candidat par l'établissement.
institutional commitment to space, operating funds and/or infrastructure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• espace, installations et personnel qui seront à la disposition du candidat module cv du directeur de bourse de recherche
• space, facilities and personnel support available fellowship supervisor's cv module:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• quel espace, quels fonds de fonctionnement et/ou quelle infrastructure seront mis à la disposition du candidat ?
• space, operating funds and/or infrastructure will be provided to the candidate.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
pour suivre votre candidature, vous disposez d’un espace personnalisé en ligne: «mon espace candidat».
you can track the status of your application at any time by logging on to your personal “my applications” page, set up for you when you apply online with us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on introduit le médicament candidat dans le micro-espace isolé
a drug candidate is then provided into the isolated microspace
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
espace, installations et personnel de soutien décrivez l’espace, les installations et le personnel qui seront à la disposition du candidat.
space, facilities and personnel support describe the space, facilities and personnel support which will be available to the candidate.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
encourager leurs candidats potentiels ou nominés à utiliser cet espace pour préparer leur élection.
to encourage their potential candidates or nominees to use this space in preparation for their election.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
l’espace entre les candidats et candidates doit être suffisant pour décourager la tricherie.
testing positions should be far enough apart to prevent cheating.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il est ainsi possible de représentés des candidats et les critères de candidature dans l'espace conceptuel
thus, candidates and desired candidate criteria can be represented in the concept space
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
c'est cet espace éducatif européen que nous envisageons de créer ensemble, avec le pays candidats.
this is the european educational territory that we plan to create together with the applicant countries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество:
ministères de la culture: etats membres pays membres de l'espace économique européen pays candidats
national cultural sites presentation of cultural policies in europe ministries of culture member states european economic area countries candidate countries europe in action
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'interaction entre le candidat médicament et les cellules dans le micro-espace peut alors être évaluée
the interaction between the drug candidate and the cells in the isolated microspace can then be evaluated
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
quant aux autres candidats, ils peuvent faire inscrire le mot indépendant sous leur nom, ou laisser l’espace vide.
those who run for election without a party affiliation can choose to have either independent or no inscription under their name on the ballot.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c’est pourquoi les villes candidates se situent toutes sur un espace géographique très limité à l’échelle mondiale.
therefore, most candidate cities are situated within a rather limited geographical area on a worldwide level.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les candidats réunissant de plus près tous les critères de candidature désirés dans l'espace conceptuel peuvent être désignés comme candidats correspondant aux critères de candidature désirés.
those candidates closest to the desired candidate criteria in the concept space can be designated as matches for the desired candidate criteria.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
ces déclarations ont été soutenues par tous les pays candidats à l'union européenne, ainsi que par les pays de l'espace économique européen.
all of the european union' s candidate countries, as well as the countries of the european economic area, have given their backing to these statements.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
fournira-t-on de l'espace, des fonds de fonctionnement ou de l'infrastructure aux candidats?
• will space, operating funds, and/or infrastructure be provided to the candidate?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
À ce programme pourront également participer des pays de l'espace économique européen tout comme des pays candidats à l'adhésion à l'union européenne.
participation in this programme will also be open to the countries belonging to the european economic area, as well as the countries involved in negotiations to accede to the european union.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 7
Качество: