Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voilà ce que parler veut dire.
that is what language means.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
voilà qui est parler, vous le reconnaîtrez.
handsomer you couldn't look to get, now you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
judas, tu parles! vous m'avez l'air d'un expert.
i’m a judas? some expert you are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce terrible abbé pirard comprend enfin ce que parler veut dire.
that terrible abbe pirard understands at last the meaning of a hint.'
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Écouter plus que parler
listen more than talk
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce que parler veut dire : l’économie des échanges linguistiques.
journal of multilingual and multicultural development, 4, 2-3, 81-100.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
j'adore parler vous
i love talking to you
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* ecouter plutôt que parler
* we must listen rather than talk
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’est si important de parler vous-même de votre histoire et de votre produit.
adding value to local products
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si vous refusez de parler, vous irez en jordanie.
if you don’t talk to us, you’re going to jordan.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu veux bien me parler?/vous soin de me parler?
do you care to speak to me?
Последнее обновление: 2019-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et comme vous aimez beaucoup parler, vous commencez à lui donner toutes vos informations.
and since you like to talk too much, you start giving him all your information.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
´ le senateur mitchell : — ce que je vois, c’est cette critique continuelle — vous pouvez en parler vous-meme.
senator mitchell: — underlines to me is this continuous stream of criticizing — you can speak about this yourself.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu ne veux probablement pas me parler. /vous ne voulez probablement pas me parler.
you probably don't want to talk to me.
Последнее обновление: 2019-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est-ce que parler des gangs de rue (leur nom, leurs activités) n’incite pas leurs membres à commettre plus de délits pour avoir de la publicité?
does talking about street gangs (mentioning their name and activities) incite the members to commit more crimes in order to garner more publicity?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en vous fixant des objectifs relationnels, même aussi simples que ceux dont je viens de vous parler, vous pourriez être une personne avec qui il est plus plaisant de travailler et de vivre.
by setting relational goals, even simple ones like these, you can work toward being a more pleasant person with whom to work and live.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je puis déjà- façon de parler- vous citer le texte que le représentant du parlement soudanais, si nous pouvons l' appeler ainsi, présentera.
i could tell you now, word for word, exactly what the representative of the sudanese parliament, if we can call it that, will say.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.