Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alternatives - insulter les autres
alternatives - things
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il l’envoyait se coucher sans feu, lui apprenait à boire de grands coups de rhum et à insulter les processions.
he sent him to bed without any fire, taught him to drink off large draughts of rum and to jeer at religious processions.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
nous ne devons pas insulter les musulmans!"
we must not insult the muslims!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
les processions de division dane la société européenne
6.1 divisive processes within european society
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les processions se déroulent en mai et en septembre.
the processions are repeated in may and september.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été accusé de prêcher des mensonges et d'insulter les gens.
he was accused of preaching lies and insulting people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les processions sont spectaculaires notamment le vendredi saint.
holy friday offers a particularly impressive display.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
personne ne doit pas insulter les sacrés d’autrui
that is not islam.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
au bangladesh, les processions et réunions publiques sont courantes.
in bangladesh, public processions and meetings are a common event.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
puis, à l’âge adulte, les processions deviennent quelque chose de plus sérieux.
later, for adults, the processions become somehow more serious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dans les villes le tintamarre semble seulement insulter les oreilles.
the clatter only seems to insult the ears.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
f) Écrits ou paroles visant à insulter les sentiments religieux (art. 138).
(f) writing or uttering words with intend to injure religious feelings (section 138).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
le gouvernement veut absolument insulter les gens de la colombie-britannique.
this government is bent on insulting the people of british columbia.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
c’est insulter les 10 millions de bielorusses qui votent pour loukachenko.
what did that say about the 10 million belarusian voters who had elected lukashenko?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
attaquer une ambassade c'est attaquer un pays et insulter ses symboles nationaux.
attacking an embassy is attacking a country and insulting its national symbols.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
comme toutes les processions, celle de la fête-dieu a une dimension communautaire.
as in all marches, the one for corpus christi has a community dimension.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils escortent les processions de l'ordre et participent aux services religieux de la chapelle.
they participate in the order's processions, escorting the members, and in the chapel services.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
4. Évite dispute, colère et bane discussions initile; pas insulter (les autres) et pas batte zot.
4. avoid hassles, anger and futile discussions, not to insult and not hitting (anybody).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les injures et insultes à répétition la plongent dans la honte.
the constant verbal abuse made her feel ashamed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5. les insultes, les provocations et les attaques personnelles sont interdites.
5. insulting and flaming or personal attacks against forum staff will be not tolerated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: