Вы искали: exécuter ses tâches (Французский - Английский)

il faut exécuter ses tâches avec respect et professionnalisme.
we need to fulfill our duty with respect and professionalism.

d’exécuter ses tâches avec un soutien médical minimal, notamment :
must be able to perform duties with minimal medical support, which may include:

se doter des ressources nécessaires pour exécuter ses tâches et ses obligations;
having appropriate resources to carry them out;

11. le comité a été convoqué en différentes occasions pour exécuter ses tâches.
11. in performing its tasks the mcc has convened with varying frequency.

seul le prolétariat, allié à la paysannerie est capable d'exécuter ses tâches.
only the proletariat in an alliance with the peasantry is capable of executing these tasks.

elle doit rester debout longtemps pour exécuter ses tâches, ce qui augmente sa fatigue.
her duties required prolonged standing, which increased her fatigue.

l’assemblée des membres peut créer des groupes de travail pour exécuter ses tâches.
the assembly of members may set up working committees to accomplish its tasks.

l'agence de logement doit avoir les reins solides pour exécuter ses tâches efficacement.
the housing agency has to be on a sound financial footing in order to carry out its tasks effectively.

la capacité du prestataire d'exécuter ses tâches de messager n'a pas été touchée.
the claimant's ability to perform his courier duties was not affected.

il administre l'institut et exécute ses tâches.
he heads the administration of the federal institute and carries out its duties.

le centre exécute ses tâches sous la responsabilité du hr.
seesac shall perform its tasks under the responsibility of the hr.

utilement, la confiance dans la capacité des bureaux des documents d’exécuter ses tâches est minée.
ultimately, the confidence on the capability of records offices to carry their duties is being questioned.

cette commission devrait exécuter ses tâches rapidement, avec efficacité et à faible coût et devrait être impartiale.
it would have to be fast, effective, inexpensive and independent.

la pilote instructrice était clairement motivée à exécuter ses tâches d’instructrice aux mieux de ses capacités.
the ip’s motivation to carry out her instructional duties to the best of her ability was obvious.

discuter de façons dont vous ou l'organisation peut aider l'employé à mieux exécuter ses tâches;
discuss ways in which you or the organization can help the employee do his/her work better;

« après la vérification des compétences, on est censé bien exécuter ses tâches », ajoute-t-il.
"once you're past your check ride, you're expected to perform," he said.

- elle travaille seule (je suis d’avis qu’elle s’isole pour exécuter ses tâches) ».
-works on her own (it’s my opinion that she isolates herself to get her work done)".

gérer l'ensemble des ressources de l'agence qui sont nécessaires à celle-ci pour exécuter ses tâches;
managing all the agency resources necessary for carrying out its tasks;

lorsque le plaignant a pris trois mois de congé de maladie, l’intimé a fait évaluer ses aptitudes à exécuter ses tâches.
when the complainant took three months of medical leave, the respondent had him evaluated for fitness to perform his duties.

l’orece exécute ses tâches de manière indépendante, impartiale et transparente.
berec shall carry out its tasks independently, impartially and transparently.