Вы искали: exploitait (Французский - Английский)

elle exploitait le monde entier.
she exploited the whole world.

il l’exploitait de son mieux.
he speculated on it to the best of his ability.

en 1806, il exploitait une distillerie à ancaster.
by 1806 he was established in ancaster as a distiller.

* la persian air force exploitait deux avions.
; persia*persian air force operated two aircraft.

a ) le contribuable exploitait une entreprise distincte:
( a ) the taxpayer carried on a separate business

un autre exploitait un petit commerce de cadeaux.
another is running a small gift shop.

elle exploitait le plus grand chantier naval du portugal.
it used to operate the largest portuguese shipyard.

la monuc exploitait par ailleurs 19 avions et 28 hélicoptères.
monuc also operated 19 fixed-wing and 28 rotary-wing aircraft.

au premier étage, le cfcp exploitait un hôtel cinq étoiles.
on the second floor, the cpr operated a five-star hotel.

a la fin de 1974 la commission exploitait encore 782 profils sdi.
by the end of 1974 "the commission was still handling 782 sdi profiles.

la compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
the company exploited its workers with low pay.

le gouvernement indien possédait et exploitait toutes les chaînes de télévision.
the indian government owned and operated all the tv stations.

en décembre 2003, télésat possédait et exploitait cinq satellites en orbite :
as of december 2003, telesat owned and operated five in-orbit satellites:

la compagnie des indes orientales exploitait les marchés mondiaux au xviie siècle.
the east india company was exploiting world markets in the 17th century.

À la fin de décembre, ce transporteur n’exploitait plus de service aérien.
at the end of december, the carrier was no longer operating an air service.

À ce moment, le plaignant croyait que wisconsin central ltd. exploitait le triage.
at that time, the complainant believed that wisconsin central ltd. operated the rail yard.

la plupart des gens appartenaient à des familles nombreuses dont la grande majorité exploitait des fermes.
most people belonged to large families, and most families lived on farms.

en 1993, le cp n’exploitait plus de lignes ferroviaires dans l’est du québec.
the southam report dubbed the canadian air industry a "duopoly."

(clajac) qui exploitait également une entreprise de fabrication et de vente de produits capillaires.
(clajac), which was also in the business of manufacturing and selling hair care products.

(ci-après westjet) exploitait un service aérien entre hamilton et thunder bay.
(hereinafter westjet) provided a service between hamilton and thunder bay.