Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en 1993, chacune de ces deux zones économiques a été expor
now, these countries are net exporters of direct investment capital with the european union, which means that they invest more in the eu than vice versa.
les expor tations européennes concer nent principalement les produits manufacturés, les services et le tourisme.
european exports principally take the form of manufactured goods, services and tourism.
expor tations européennes de produits agricoles vers les pays tiers et les pays en 1995 – 2004 millions de €
eu exports of agricultural products to third countries and to developing countries 1995 – 2004 € mio
cette tendance traduit une réorientation des expor tations américaines vers des marchés plus dynamiques en dehors de l'europe.
this points to a reorientation of american exports towards more dynamic markets outside europe.