Вы искали: expre (Французский - Английский)

expre-q1a
expre-q1a:

- 29 [réponse de expre-q6c] années.
- 26 expre-q6b] years, and some of each for [answer in expreq6c] years.

passez à expre-q10 passez à expre-q3a
go to expre-q4a go to expre-q3b go to dempre-intro

passez à expre-q9 passez à dempre-intro
how many years did he/she work parttime?

maximum: [réponse de expre-q8] minimum: 00
catalogue no. 97-05:1997 preliminary interview questionnaire

il n’y a pas d’en-tête dans le module expre.
no headers in the expre module.

il y a x années passez à expre-q2a passez à expre-q2b
when did he/she first start working full-time? answer given in :

passez à expre-q4b passez à expre-q5 passez à dempre-intro
catalogue no. 97-05:1997 preliminary interview questionnaire

les questions expre-q7 à expre-q9 concernent les répondants qui ont travaillé à plein temps.
catalogue no. 97-05:1997 preliminary interview questionnaire

maximum : réponse à l’expre-q5 ou à l’expre-q5a minimum : 0
questions expre-q7 to expre-9 are for respondents who have worked fulltime.

expérience de travail – données portant sur le travail à temps partiel et à temps plein (module expre);
work experience – data on both part- and full-time work (expre module);

année à laquelle il(elle) a commencé passez à expre-q2c nsp/r passez à dempre-intro
enter years ago started working full-time.

[il y a x années] 00 passez à expre-q7 passez à dempre-intro passez à expre-q6
income and labour dynamics working paper series: statistics canada product number 75f0002m

cette situation ne correspond pas avec le nombre d'années travaillées à temps plein il y a [réponse de expre-q1b] ans.
conflict with when started working full-time[answer in expre-q1b] years ago.

le module sur l’expérience de travail (expre) est le plus modifié sur le plan de la structure, mais les données demeureront compatibles avec celles qui ont été recueillies les années précédentes.
the module on work experience (expre) was changed the most in structure but the data will still be compatible with that collected in previous years.

de ces [années mentionnées à expre-q11] annÉes, pendant combien d’annÉes a-t-il/elle travaillÉ toute ou la plupart de l’annÉe (6 mois ou plus)?
in those [years from expre-q11] years, how many did he/she work all or most of the year (6 months or more)?