Вы искали: extrémité usinés (Французский - Английский)

pour usiner la surface d'extrémité
for machining the end surface

avec une pièce à usiner présentant une extrémité de contact
having a contact end

dispositif pour usiner l'extrémité d'un organe tubulaire
device for machining the end of a tubular member

dispositif pour usiner des zones d'extrémité de pièces
device for treating the end sections of work pieces

cette extrémité est usinée selon une forme mâle, complémentaire de la gorge 89.
this end is machined in a male shape, complementary with respect to groove 89.

le diamètre extérieur et les extrémités sont usinés de façon à répondre aux normes internationales.
the outside diameter and the ends are machined to meet international standard tolerances.

dispositif et appareil comprenant le dispositif pour usiner l'extrÉmitÉ d'un tube
device and apparatus comprising said device for working the end of a tube

les positions usinées à froid tournent autour de l'axe central d'extrémité.
the cold hardened positions revolve about the end center axis.

dispositif pour le formage d'une zone d'extrémité d'une pièce à usiner
device for forming an end area of a workpiece

et supportant une extrémité d'une pièce à usiner de type barreau s'étendant depuis la tige
and supporting one end of a bar-like workpiece extending from the spindle

cette coiffe d'extrémité contient une ouverture micro-usinée à travers laquelle le liquide est éjecté
the end cap contains a micromachined aperture through which the fluid is ejected

couronne d'extrémité en aluminium, coulée sous pression et non usinée, pour un pochoir cylindrique
unmachined die-cast aluminium end ring for a cylindrical screen

les masselottes sont rapportées coaxialement aux extrémités du fil du filtre, par exemple par microsoudures, et la pointe pa peut être une extrémité usinée du fil.
the weights are attached in coaxial relation to the filter wire extremities, e.g. by microsoldering, and the tip pa can be a shaped extremity of the wire.

une autre standardisation peut être effectuée grâce à une plaquette de traverse d'extrémité usinée et standardisée qui reçoit une pluralité de caractéristiques de conceptions différentes à mettre en oeuvre avec une pluralité de caractéristiques de wagons différents.
standard vertical connection of type f draft gear is provided.

extrémité ouverte non usinée: la spire du bord n'est pas liée à la suivante, la surface d'assise n'est pas usinée
open ends not ground: the edge coil is not bent to the next one, the supporting surface is unmachined

l'invention concerne un arbre de rotor d'une machine électrique synchrone comportant deux parties d'extrémité usinées, encadrant une partie centrale électriquement active et comportant des conducteurs
the invention concerns a rotor shaft of a synchronous electric machine comprising two machined end parts, framing an electrically active central part comprising conductors

usiner
to work