Вы искали: faut pas rever non plus (Французский - Английский)

il ne faut pas abuser non plus.
il ne faut pas abuser non plus.

«il ne faut pas non plus exagérer.
"let's keep things in perspec­tive.

il ne faut pas oublier cela non plus.
there should not be too much rigidity either.

mais il ne faut pas non plus exagérer!
but don't overdo it! walk and eat and act naturally.

il ne faut pas non plus l'oublier.
yet again, this must not be forgotten.

et puis il ne faut pas oublier non plus.
and then we shouldn't forget either.

donc, il ne faut pas non plus être paniqué.
once again, then, there is no need to panic.

il ne faut pas non plus oublier le colonialisme.
what happened during the colonial period must not be forgotten either.

il ne faut pas non plus qu'elle les pénalise.
nor must it be penalised.

mais il ne faut pas non plus généraliser et paniquer.
one should not generalize and panic.

il ne faut pas non plus trop exiger de la politique.
but we should not ask too much of politics.

mais il ne faut pas non plus se raconter d'histoires.
but we must not fool ourselves.

il ne faut pas non plus envisager dès à présent des révisions.
nor should revisions be considered just at this time.

cependant, il ne faut pas non plus abuser des bonnes choses.
cependant, il ne faut pas non plus abuser des bonnes choses.

c'est un élément qu'il ne faut pas non plus négliger.
you should bear that in mind too.

d'autre part, il ne faut pas non plus exagérer la situation.
on the other hand, we should not exaggerate either.

il ne faut pas sous-estimer non plus l'influence du climat.
the effect of the climate should not be under estimated either.

il ne faut pas non plus permettre qu’elles persistent chez les autochtones.
they must not be allowed to persist among aboriginal people either.

il ne faut pas oublier, non plus, l'impact spirituel des chrétiens.
there was also the spiritual impact of christians.

il ne faut pas non plus faire de l'union un nid d'espions.
the european union must not become a place of espionage.