Вы искали: feuille sur laquelle on exprime un vote (Французский - Английский)

, sur laquelle on fixe ensuite une feuille métallique
, in order to fix a metallic film

• distribuez une feuille sur laquelle vous avez indiqué les points principaux.
• provide a handout covering key points.

ensuite, on découpe les bandes en un segment et on les colle sur la feuille sur laquelle on veut placer un onglet.
then the tapes are cut into a segment and bonded to the sheet to which a tab is to be mounted.

procede de montage d’interposeur et feuille sur laquelle est monte l’interposeur
interposer mounting method and sheet on which interposer is mounted

--examinons bien, dit-il, en reprenant la feuille sur laquelle j'avais écrit.
"let us examine carefully," said he again, taking up the leaf upon which i had written.

le parlement exprime un vote de confiance à l’égard du gouvernement et de son programme.
parliament gives a vote of confidence on the government and its programme.

la culture est l'une des principales sources d'identité personnelle et représente la base sur laquelle on se définit et on s'exprime.
culture is one of the primary sources of personal identity and is the foundation upon which people define and express themselves.

j’ ai naturellement exprimé un vote favorable.
i voted in favour, of course.

j'exprime un vote favorable au nom d'alleanza nazionale même si je ne suis satisfait qu'en partie.
the alleanza nazionale is voting in favour although, personally, i am only partly satisfied.

voilà pourquoi j’ ai exprimé un vote négatif.
that is why i voted against.

pouvant être sélectivement actionnées pour exprimer un vote, un circuit récepteur
which may be selectively operated to record a vote, a reception circuit

c'est pourquoi j'ai exprimé un vote favorable.
i therefore voted in favour.

c' est pourquoi j' ai volontiers exprimé un vote favorable.
i was therefore very pleased to vote for the motion.

monsieur le président, j' ai exprimé un vote d' abstention.
mr president, in the vote i registered an abstention.

en conséquence de quoi, j’ai exprimé un vote défavorable à cette résolution.
i therefore voted against this resolution.

j' ai exprimé un vote positif parce que je crois que ces relations doivent être intensifiées.
i voted for the motion because i feel that relations should be closer.

c’ est ce qu’ il a fait et j’ ai donc exprimé un vote favorable.
this is something that he did, and so i voted in favour.

(it) nous avons exprimé un vote favorable sur le rapport de m. berenguer fuster.
(it) we voted for mr berenguer fuster's report.