Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fèves de tonka
tonquin beans
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
huile de fève de tonka
tonka bean oil
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
c. fèves de tonka ex d. autres :
80* ex d. other:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
α-galactosidase recombinante de feve de cafe
recombinant coffee bean α-galactosidase
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
alpha -galactosidase recombinante de feve de cafe
recombinant coffee bean alpha -galactosidase
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
d. quassia amara (bois et écorces) e. fèves de tonka
d. quassia amara (wood and bark)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b. racines de réglisse c. fèves de tonka ex d. autres:
c. tonquin beans ex d. other:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
fèves de tonka, fraîches ou sèches, même coupées, concassées ou pulvérisées
tonquin beans, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
interes technique de la feve de soja (voir tableau ï)
technical interest of the soya bean (see table ï)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
feve de soja premiere categorie possedant une teneur elevee en beta-conglycinine
agronomically elite soybeans with high beta-conglycinin content
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
1211.90.30 | fÈves de tonka, fraÎches ou sÉchÉes, mÊme coupÉes, concassÉes ou pulvÉrisÉes |
1211.90.30 | tonquin beans, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered |
Последнее обновление: 2012-09-04
Частота использования: 1
Качество:
. soit nouvelles (dans les pays de la c.e.e.(feve de soja
(soya beans ( sunflowrs (lyrtne-rtch cereals ( seaweed
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
procede de fabrication d'inhibiteurs de glucosyltransferase a partir de coques de feve de cacao
manufacturing process of glucosyltransferase inhibitors from cacao bean husk
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
elle est présente dans diverses plantes, y compris les fèves de tonka et le mélilot, ainsi que dans plusieurs matériaux de base d'arômes naturels.
it occurs in various plants including tonka beans and sweet clover and in several natural flavouring source materials.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de l'avis de ces derniers la composition b nouvelle développait une odeur beaucoup plus balsamique que celle de la composition a, odeur qui rappelait celle des fèves de tonka.
according to the latter, novel composition b developed a far more balsamic odor than composition a, an odor which was reminiscent of tonka beans.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
insatisfait par la prestation de tonka, sega cherche un nouveau partenaire pour commercialiser la mega drive en amérique du nord et propose les droits à atari corporation, qui ne possède pas encore de système 16 bits.
dissatisfied with tonka's performance, sega looked for a new partner to market the genesis in north america and offered the rights to atari corporation, which did not yet have a 16-bit system.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
dans la région de tombouctou, l'État a affermi sa représentation au cours du mois de novembre, le sous-préfet de tonka, dans le cercle de goundam, ayant repris ses fonctions.
in timbuktu region, state representation increased during the month of november, with the redeployment of the sub-prefect for tonka in goundam cercle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
des arachides destinÉes À l'ensemencement) arachides, dÉcortiquÉes, mÊme concassÉes, non grillÉes ni autrement cuites racines de rÉglisse, fraÎches ou sÉchÉes, mÊme coupÉes, concassÉes ou pulvÉrisÉes racines de ginseng, fraÎches ou sÉchÉes, mÊme coupÉes, concassÉes ou pulvÉrisÉes feuilles de coca, fraÎches ou sÉchÉes, mÊme coupÉes, concassÉes ou pulvÉrisÉes paille de pavot, fraÎche ou sÉchÉe, mÊme coupÉe, concassÉe ou pulvÉrisÉe fÈves de tonka, fraÎches ou sÉchÉes, mÊme coupÉes, concassÉes ou pulvÉrisÉes marjolaine vulgaire ou origan [origanum vulgare] [rameaux, tiges et feuilles], frais ou secs, mÊme coupÉs, concassÉs ou pulvÉrisÉs sauge [salvia officinalis] [fleurs et feuilles], fraîche ou sèche, même coupée, concassée ou pulvérisée plantes, parties de plantes, graines et fruits des espÈces utilisÉes principalement en parfumerie, en mÉdecine ou À usages insecticides, parasiticides ou simil., frais ou secs, mÊmes coupÉs, concassÉs ou pulvÉrisÉs (À l'excl.
strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries fruit of species vaccinium myrtillus, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened fruit of species vaccinium myrtilloides and vaccinium angustifolium, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened sour cherries 'prunus cerasus', whether or not boiled or steamed, frozen, not containing sugar or other sweetening matter cherries, whether or not boiled or steamed, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter (excl.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: