Вы искали: fibrule (Французский - Английский)

nouveau matériau se présentant sous forme d'une nappe et réalisé à partir d'un fil formé nappe matériaux synthétiques, soit de l'aramide et du préoxydé, caractérisé en ce que la nappe est constituée d'un tissu tricoté et que le fil présente une surface brillante avec des barbes ou fibrules formant un duvet à la surface dudit fil afin que le tissu tricoté forme un réseau d'éléments réfléchissants constituant un filtre optique dont les longueurs d'ondes de coupure correspondent à celles des rayonnements thermiques du spectre d'émission d'une flamme d'incendie.
a new material which appears in the form of a sheet and is produced from a thread formed from two synthetic materials, say, aramide and preoxide, characterized in that the sheet consists of a knitted tissue and in that the thread exhibits a shiny surface with barbs or "fluffs" which form a nap at the surface of the said thread so that the knitted tissue shall form a network of reflecting elements creating an optical filter the cutoff wavelengths of which correspond with those of the thermal radiations in the emission spectrum of a flame from a blaze.