Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
filets de sécurité
safety nets
Последнее обновление: 2019-06-25
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
filets de poisson.
fish fillets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
populaire, rapide, régionale, filet de doré, canadienne, italienne. pour emporter, traiteur, salle pour groupe.
popular, fast food, regional, walleye filets, canadian, italian. take out, caterer, room for groups.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la viabilité des oeufs de doré dans le lac nickle doit être évaluée.
the viability of walleye eggs from nickle lake is to be assessed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
déposer les filets de doré sur les légumes et parsemer de piment fort.
lay fillets on top of the vegetables and sprinkle with hot pepper.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• abrite les pêches de doré jaune les plus importantes au monde;
• supports largest walleye fishery in the world.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les larves de doré choisissaient de façon très significative des proies relativement peu abondantes.
walleye larvae consistently selected most strongly for relatively uncommon prey.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le lac cyprus est peuplé d'achigan, de perchaude et de doré jaune.
bass, perch and yellow pickerel are found in cyprus lake.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sortir le plat du four et allonger les filets de doré, côte à côte, sur les légumes.
remove the pan from the oven and lay the walleye fillets side by side over the vegetables.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
plus les algues poussaient, plus les eaux devenaient troubles et plus la population de doré jaune déclinait.
as the algae grew, the waters became murky and the walleye population dwindled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les lamproies de mer ont précipité l'effondrement des populations de touladi, de saumon et de doré.
sea lampreys prey on lake trout, salmon, and walleye and have con tributed to the collapse of entire fisheries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
originaire des États-unis, le duroc est rouge (de doré à acajou) et a des oreilles pendantes.
duroc pigs originated in the us; all are red (golden to mahogany), with drooping ears, and have a good carcass and feed efficiency.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’équipe e-team est constituée de légendaires pêcheurs à la ligne d'achigan et de doré, notamment :
the e-team is comprised of a mix of legendary bass and walleye anglers, including:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
golder (2003) a également mesuré de fortes concentrations de mercure dans des filets de grand corégone, de meunier, de laquaiche, de brochet, de doré jaune, de lotte et de touladi.
another study (golder 2003) observed similarly high levels of mercury in fillets of lake whitefish, sucker, goldeye, pike, walleye, burbot, and lake trout.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: