Вы искали: filet de morue (Французский - Английский)

pave de morue
partager

farine de morue
white-fish meal

oeufs de morue tonn.
cod roes brls

1 - morceau de morue
1 piece of salt cod

acras de morue (5)
acras de morue (5)

huile de foie de morue
cod liver oil

vente de morue interdite.
cod sales prohibited.

300 g filet de morue, ou colin , coupé en morceaux
300 g cod fillet, or hake , cut into pieces

600 g filet de morue, ou autre poisson à chair ferme
600 g cod fillet, or other firm white fish

filet de morue et pommes de terre cuites au four dans du lait.
a cod fillet baked with potatoes in milk.

cette recette de risotto crémeux est tout aussi délicieuse avec du filet de morue.
this creamy risotto recipe works well with cod fillet too.

déposer les filets de morue dans une marmite à vapeur.
put the cod fillets into a steamer.

neuf filets de morue ont été confisqués aux fins de la preuve.
nine cod fillets were seized as evidence.

4. couper chaque filet de morue en deux ou trois morceaux, saler, poivrer et ajouter à la sauce.
4. cut the cod fillet in 2 or 3 pieces, season and add to the sauce.

filet de morue cuit au four avec une sauce à l'huile, citron et olives, accompagné de fenouil braisé.
a cod fillet baked with olive oil, olives, and lemon juice, served with fennel.

enrober les filets de morue de chapelure et les déposer sur une plaque.
dip the cod fillets in the bread crumbs, and place on a baking sheet.

mélanger les ingrédients de la marinade et badigeonner les filets de morue de chaque côté.
blend the ingredients for the marinade and use it to baste the cod fillets on each side.

une inspection du bac à poisson a révélé la présence de 141 lb de filets de morue.
an inspection of the fish tub and bucket revealed 141lbs of atlantic cod fillets.

l’État a confisqué à gavin une ligne de pêche et quatre filets de morue.
gavin was also ordered to forfeit four cod fillets and a fishing line to the crown.

par ailleurs, les filets de morue, une trentaine de livres au total, ont été confisqués.
approximately 30 lbs of cod fillets were ordered forfeited to the crown.