Вы искали: fonte du métal (Французский - Английский)

du métal
metal

• du métal
• haulage

transfert du métal
metal transfer

autorisation de la fonte du métal radiologiquement contaminé
melting of radioactively contaminated metal allowed at steel mills and smelters

du métal d'assemblage
of the tap metal

bronze et la fonte du...
...

la possibilité de fonte du réacteur.
the possibility of reactor meltdown.

apt : l’accélération de la fonte du pergélisol
apt is investigating the acceleration of permafrost thaw

la technique classique de soudage suppose la fonte du métal, qui affaiblit celui-ci.
traditional welding involves melting a metal, which weakens it.

dispositif et procÉdÉ de fonte du silicium en continu
device and method for continuous casting of silicon

brûleur compact en fonte du type à prémélange total.
compact cast iron burner of the total premix type.

autorisation de la fonte du métal radiologiquement contaminé dans les aciéries et les fonderies [qc-5]
melting of radioactively contaminated metal allowed at steel mills and smelters [qc-5]

la partie en fonte du conteneur 2 a été référencée 2b.
the cast iron part of the container 2 is designated 2b.

: fonte accélérée des glaciers et fonte du pergélisol).
• long-range transportation of pollutants and their concentration in cold northern environments

nouveau défi de ces dernières années: la fonte du permafrost.
the new challenge in recent years has been the melting of the permafrost.

puis, un réchauffement s'installe entraînant la fonte du glacier.
later, the earth warmed up again and the glaciers began to melt.

5 seules les émissions de sf6 de la fonte du magnésium sont incluses.
5 only sf6 emissions from magnesium smelters are included.

les localités septentrionales verront leur infrastructure endommagée par la fonte du pergélisol.
northern settlements will have to deal with damage to infrastructure due to melting permafrost.

• modification du système de transport en raison de la fonte du pergélisol.
• adjustment of transportation system to accommodate melting permafrost.

• les fondations des immeubles se déplacent en raison de la fonte du pergélisol.
• building foundations are shifting from the melting permafrost.