Вы искали: frohe weihnachten dave, und familie (Французский - Английский)

bundesministerium fuer umwelt, jugend und familie amtswirtschaftsstelle 12.
bundesministerium für umwelt, jugend und familie amtswirtschaftsstelle 12.

arbeitszeit und familie (temps de travail et famille)
arbeitszeit und familie (working time and family)

zur ethischen orientierung für das zusammenleben in ehe und familie, 1997, kapitel iii.
zur ethischen orientierung für das zusammenleben in ehe und familie ,1997, kapitel iii.

ministère fédéral de la jeunesse et de la famille bundesministerium für jugend und familie
federal ministry for young persons and family affairs bundesministerium für jugend und familie

abfall service ag (asa) / bundesmininster für umwelt, jugend und familie
abfall service ag (asa) v bundesminister für umwelt, jugend und familie

arbeitszelt und familie (le temps de travail et la famille), in humane produktion, 1­2, 1982
periodical: humane produktion, 1­2/1982

ministère fédéral de l'environnement, de la jeunesse et de la famille bundesministerium für umwelt, jugend und familie
as for complementary pension schemes, the government intends to draw upa draft bill which will delineatethe legal framework in which pensionschemes from businesses should be created.

ministerium für gesundheit, soziales, frauen und familie des landes nordrhein-westfalen (dusseldorf).
delegated district authority (0): none.

c-6/00 a.s.a. abfall service ag et bundesminister für umwelt, jugend und familie
case c-6/00 a.s.a. abfall service ag v bundesminister für umwelt, jugend und familie

sous le titre merry christmas from vienna/frohe weihnachten, les petits chanteurs de vienne démarrent leur partenariat noué en janvier avec universal, le plus grand label musical au monde.
under the title merry christmas from vienna/frohe weihnachten, the vienna boys choir commences its partnership agreed in january with the world's largest music group, universal.

bundesministerium für wirtschaft und familie jugend (ministère fédéral de l’économie, de la famille et de la jeunesse)
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (federal ministry of economy, family and youth)

c-6/00 abfall service ag (asa) et bundesminister für umwelt, jugend und familie environnement et consommateurs
abfall service ag (asa) v bundesminister für umwelt, jugend und familie environment and consumers

100.3 dienst für kind und familie (dkf): point de contact pour les questions relatives à l'éducation des enfants
100.3 dienst für kind und familie (dkf): point of contact for child-rearing issues

dans le cadre de la campagne > des actions ont été menées dans les écoles et au dkf (dienst für kind und familie);
- :: in the framework of the campaign "i love sunshine but protect my skin ", activities we carried out in the schools and by the unit for the child and the family (dienst für kind und familie or dkf).

research centre on marriage and family, faculty of catholic theology vytautas magnus university, lietuva, lt termÉszetes csalÁdtervezÉsi tanÁcsadÓk munkakÖzÖssÉge, budapest, hu universidad de navarra, pamplona, es centrum voor natuurlijke gezinsplanning nfp vlaanderen, mortsel, be nfp nederland en vlaanderen, delft, nl institut fÜr ehe und familie, wien, at
objectives within the framework of the project the participating european institutions will develop, test and establish a grundtvig qualification course which is capable of imparting the necessary equipment to language teachers who are working in language courses for senior citizens.

ainsi, merry christmas from vienna/frohe weihnachten ne constitue que le démarrage d’une coopération à long terme. a l’avenir un projet commun devrait être concrétisé chaque année dans son sillage.
as such, merry christmas from vienna/frohe weihnachten is only the prelude to a long-term cooperation, in the context of which plans are to implement one joint project every year.

ce fonds est géré par le ministère fédéral de l'environnement, de la jeunesse et de la famille (bundesministerium für umwelt, jugend und familie) ().
the fund is managed by the bundesministerium für umwelt, jugend und familie (federal ministry for the environment, youth and the family) (').

le président. - avant de proclamer la clôture de la dernière période de session du parlement européen pour 1994, je tiens, au nom du bureau eten notre nom à tous, à souhaiter à chacune et chacun: merry christmas, joyeux noël, buon natale, frohe weihnachten, feliz natal, vrolijk kerstfeest, god jul, feliz navidad, kala xristoygenna.
i would like to thank our collaborators, the interpreters, and all the clerical staff of the european parliament, and wish them a happy new year.

belgique (be de): pour les enfants en difficulté, des dispositions sont prises pour assurer un accompagnement plus individuel par les agents du dkf (dienst für kind und familie) souvent même en dehors des structures ordinaires.
belgium (be de): for children who are struggling, steps are taken to provide more individual assistance through employees of the dkf (dienst für kind und familie), often even outside the ordinary structures.

34 eileen drew, ibid, p.36/37. 35 résultats d’une étude réalisée à chypre par l’organisation des femmes du parti démocratique, et soutenue par le mécanisme national pour les femmes (février 2006) 36 voir http://www.fairplay-at-work.ch et http://www.fairplay-at-home.ch et le « service de consultation vie familiale et vie professionnelle pour les hommes et les femmes - « und… » », www.und-online.ch. 37 gemeinnutzige hertie stiftung, http://www.ghst.de. voir par ailleurs la plateforme internet « mittelstand und familie » proposée par le gouvernement fédéral allemand et la fondation bertelsmann ( visant en particulier les petites entreprises http://www.mittelstand-und-familie.de) 38 voir http://www.femmes-egalite.gouv.fr/se_documenter/operations_de_communication/label_egalite.pdf 39 voir www.worklifebalance.ie
34 eileen drew, ibid, p.36/37. 35 results from a study performed in cyprus by the women organisation of the democtatic party, sponsored by the national machinery of women (february 2006). 36 see http://www.fairplay-at-work.ch and http://fairplay-at-home.ch and the advisory service on family and working life for men and women – "und" www.und-online.ch 37 gemeinnützige hertie stiftung, http://www.ghst.de . see in addition the internet platform « mittelstand und familie » proposed by the german federal government and the bertelsmann foundation aiming in particular at small businesses (http://www.mittelstand-und-familie.de). 38 see http://www.femmes-egalite.gouv.fr/se_documenter/operations _de_communication/label_egalite.pdf 39 see www.worklifebalance.ie