Вы искали: frottoir (Французский - Английский)

frottoir
striker

bobinoir à frottoir
porcupine drawing machine

frottoir a usages multiples
multi-purpose cleaning cloth

frottoir d'essuie-glace.
blade rubber of windshield wiper.

procédé de préparation de surfaces de frottoir pour allumettes
a process for the preparation of striking surfaces for matches

allumettes de sÛretÉ (à frottoir, en carnets ou pochettes)
matches, safety (book, card or strike on box)

le dispositif se compose d'un frottoir avec des surfaces de frottement parallèles
the device consists of a friction element with parallel friction surfaces

une allumette que l'on peut allumer en la frottant sur toute surface. 3.9 frottoir :
a match that can be ignited by being struck against any surface. 3.9 striking surface:

le frottoir se déplace dans le sens de la hauteur et peut pivoter pour régler le frottement entre ce frottoir et un monofil ou un groupe de monofils
the height of the friction element can be altered and the element may be designed so that it can rotate in order to adjust the friction between the friction element and a monofilament or set of monofilaments

(ex. allumettes sans frottoir, allumettes de sûreté, magnésium, allume-feu, etc.);
(e.g. strike anywhere matches, safety matches, magnesium, firelighter solid, etc.);

certains articles ne sont pas autorisés dans les bagages enregistrÉs, comme les liquides inflammables, les allumettes sans frottoir et les armes interdites.
certain items are not permitted in checked baggage such as flammable liquids, strike-anywhere matches and prohibited weapons.

d'autres objets comme les allumettes sans frottoir, sont interdits à la fois dans vos bagages de cabine et dans vos bagages enregistrés.
other items, such as strike-anywhere matches, are prohibited in both your carry-on or checked baggage.

les articles de camping, comme les résevoirs de combustible pour les réchauds de camping et les allumettes sans frottoir, sont interdits dans les bagages de cabine et enregistrés.
ensure that your medication is properly labelled and placed in your carry-on baggage.

les allumettes de sûreté sont des allumettes intégrées ou fixées à la pochette, au frottoir ou au carnet, qui ne peuvent être allumées que par frottement sur une surface préparée;
safety matches are matches which are combined with or attached to the box, book or card that can be ignited by friction only on a prepared surface;

2) les allumettes de sûreté sont des allumettes intégrées ou fixées à la pochette, au frottoir ou au carnet, qui ne peuvent être allumées que par frottement sur une surface préparée.
(2) safety matches are matches combined with or attached to the box, book or card that can be ignited by friction only on a prepared surface.

b) les allumettes de sûreté sont des allumettes intégrées ou fixées à la pochette, au frottoir ou au carnet, et qui ne peuvent être allumées par frottement que sur une surface préparée;
(b) safety matches are matches that are combined with or attached to the box, book or card and that can be ignited by friction only on a prepared surface;

allumer l'allumette en la frottant avec un mouvement vers le bas de manière à ce que le bouton d'allumette ne se déplace pas plus de 50 mm au-dessous du bord inférieur du frottoir.
record if the match caused at least one mark with the longest dimension being 1.0 mm or greater on the heat-sensitive paper or if the match caused at least one hole in the heat-sensitive paper.

frottoirs
scrubbing brushes