Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
présence dans les marchés à créneau biscuits le premier vendeur de biscuits dans tout le japon en 2004 était l'entreprise ezaki glico co ltd.
niche market presence biscuits the top selling biscuit company throughout japan in 2004 was ezaki glico co ltd.
grâce à une initiative du bureau de la coopération scientifique internationale et de l’équipe de la stratégie intégrée des marchés pour le japon, les centres de recherche de saint-hyacinthe et de guelph ont eu le plaisir d’accueillir, les 15 et 17 février dernier, le dr takashi kuriki, directeur du laboratoire de biochimie chez ezaki glico à osaka au japon.
the international scientific cooperation bureau joined with the aafc japan integrated market strategy team in hosting a distinguished japanese researcher in mid-february. dr. t. kuriki, director of the ezaki glico biochemistry lab in osaka, japan presented seminars and visited with scientists at both st-hyacinthe and guelph on feb 15 and 17th, 2006.