Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
installation de transport pneumatique à aspiration pour alimenter gravimétriquement des composants de matières en vrac
pneumatic suction conveying plant for gravimetric metering of bulk material components
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
procédé selon revendication 1, caractérisé par le fait que les portions de composants sont dosées gravimétriquement.
a method as claimed in claim 1, characterized in that the component shares are dosaged gravimetrically.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière en vrac contenue dans le récipient peut être déterminée gravimétriquement.
container according to claim 1, characterised in that the loose material, which is contained in the container, is gravimetrically determinable.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
compléter le volume gravimétriquement avec de l'eau désionisée si le volume a diminué à cause de l'évaporation.
make up the volume gravimetrically with de-ionized water if the volume has decreased due to evaporation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
corrélation entre les concentrations en poussières des fumées déterminées gravimétriquement et l'extinction en aval du système de dépoussiérage d'une installation d'agglomération de 300 m .
correlation of absorbance with dust content of the waste gas as determined gravimetrically downstream of the dedusting system for the strand of a 300 m^ sintering plant.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les rendements en stéroïdes sont déterminés gravimétriquement, et l'incorporation du carbon radioactif de l'acétate de sodium-2-14c dans les précipités digitonides est mesurée par scintillation liquide.
the yields of sterols were determined by weighing and the incorporation of radioactive carbon from sodium acetate-2-14c into digitonide precipitates was assayed by liquid scintillation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: