Вы искали: hémiparasite (Французский - Английский)

la castilléjie dorée est une plante parasite des racines (hémiparasite).
golden paintbrush is a root parasite (hemiparasite).

l’agalinis aspera est une plante herbacée annuelle hémiparasite à tige mince et dressée.
agalinis aspera is an annual hemiparasitic herb with a slender erect stem.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, moyennant quoi le parasite est un hémiparasite.
the method according to any of the preceding claims, whereby the parasite is a homi-parasite.

bouture selon l'une quelconque des revendications 24 à 29, où la plante parasite est un hémiparasite.
the cutting according to any of the claims 24 to 29, wherein the plant parasite is a hemi-parasite.

cependant, la biomasse totale et le nombre de fleurs produites par l'hémiparasite rhinanthus serotinus (schönh.)
however, total biomass and the number of flowers produced by the hemiparasitic rhinanthus serotinus (schönh.)

santalum album, haustéries, hémiparasite racinaire, anatomie, développement, microscopie photonique. [traduit par la rédaction]
santalum album, haustoria, root hemiparasite, anatomy, development, light microscopy.

rhinanthus minor l. est une plante annuelle hémiparasite qu'on trouve dans des prairies et autres végétations dominées par des graminées, souvent dans des stations où elle est la seule plante annuelle.
rhinanthus minor l. is an annual grassland hemiparasite often found where other annuals are rare or absent.

le fruit est une capsule oblongue d’environ 7 mm de longueur. l’espèce est hémiparasite de divers conifères et feuillus, se fixant à leurs racines au moyen de suçoirs.
the species is hemiparasitic on a variety of deciduous and coniferous trees, being linked to the root system of these by way of haustorial attachments.

le striga gesnerioides est un hémiparasite racinaire qui s’attaque principalement à des dicotylédones dont le niébé (vigna unguiculata l.) et d’autres légumineuses.
striga gesnerioides is a root hemiparasite that primarily parasitizes dicotyledonous species, including cowpea (vigna unguiculata l.) and other legumes.

plantes hémiparasites
semiparasitic plants