Вы искали: hydroxycarbamide (Французский - Английский)

siklos 1000 mg comprimés hydroxycarbamide
siklos 1000 mg tablets hydroxycarbamide

le principe actif est l’hydroxycarbamide.
the active substance is hydroxycarbamide.

chaque comprimé contient 100 mg d'hydroxycarbamide
each tablet contains 100 mg of hydroxycarbamide.

l'hydroxycarbamide est excrété dans le lait humain.
hydroxycarbamide is excreted in human milk.

l'urée représente un métabolite de l'hydroxycarbamide.
urea is one metabolite of hydroxycarbamide.

chaque comprimé pelliculé contient 1000 mg d’ hydroxycarbamide.
each film-coated tablet contains 1000 mg hydroxycarbamide.

siklos est un médicament qui contient le principe actif hydroxycarbamide.
siklos is a medicine containing the active substance hydroxycarbamide.

un érythème secondaire à une radiothérapie peut être aggravé par l'hydroxycarbamide.
an erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.

ces réactions indésirables attendues sont basées sur la pharmacologie de l'hydroxycarbamide.
these adverse reactions are expected based on the pharmacology of hydroxycarbamide.

l'importance de la liaison de l'hydroxycarbamide aux protéines est inconnue.
the extent of protein binding of hydroxycarbamide is unknown.

melanges de di-desoxynucleosides et d'hydroxycarbamide pour inhiber la propagation de retrovirus
mixtures of dideoxy-nucleosides and hydroxycarbamide for inhibiting retroviral spread

dans la drépanocytose, l’ hydroxycarbamide contribue à empêcher la déformation des globules rouges.
in sickle cell syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape.

une vaccination avec un vaccin vivant chez un patient traité par hydroxycarbamide peut entraîner des infections sévères.
4 patient taking hydroxycarbamide may result in severe infections.

le mécanisme d'action spécifique de l'hydroxycarbamide n'est pas parfaitement compris.
the specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.

le volume de distribution estimé de l'hydroxycarbamide se rapproche du volume du compartiment hydrique corporel total.
the estimated volume of distribution of hydroxycarbamide approximates total body water.

1 une normalisation hématologique apparaît habituellement dans les deux semaines qui suivent l'arrêt de l'hydroxycarbamide.
1 haematological recovery usually occurs within two weeks of withdrawal of hydroxycarbamide.

melanges de didesoxy-nucleosides et d'hydroxycarbamide utilises dans l'inhibition de la propagation d'un retrovirus
mixtures of dideoxy-nucleosides and hydroxycarbamide for inhibiting retroviral spread

la dose initiale d'hydroxycarbamide est de 15 mg/kg par jour.la dose habituelle est comprise entre 15 et 30 mg/kg par jour.
the starting dose of hydroxycarbamide is 15 mg/kg b. w. and the usual dose is between 15 and 30 mg/kg b. w./day.

une hémodialyse a réduit de 33 % l'exposition à l'hydroxycarbamide (voir rubriques 4.2 et 4.4).
haemodialysis reduced the exposure to hydroxycarbamide by 33% (see sections 4.2 and 4.4)

chez l'enfant et l'adolescent atteint de drépanocytose, l'exposition à l'hydroxycarbamide est similaire à celle des patients adultes.
in children and adolescents with sickle cell syndrome, systemic exposure to hydroxycarbamide is similar to adult patients.