Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fr : les radiocohifuhications «iberiques robiles terrestres
title en : digital land mobile radio-connunications
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
regime d'acces et de controle - integration des flottes iberiques
arrangements for access and control - integration of the iberian fleets
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
regime d'acces et de controle - integration des flottes iberiques dans la politique commune de la peche
arrangements for access and control - integration of the iberian fleets in the common fisheries policy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dans les quartiers pauvres des villes iberiques émergeantes, des gens d’origines ethnique totalement différentes y survivaient ensemble.
in the poor quarters of the fast growing cities people lived, or better survived, together with people with often a totally different ethnical background.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
femmes iberiques : il est confirmé que la deuxième "rencontre de femmes ibériques" se tiendra du 14 au 16 octobre à madrid.
gisela böhrk minister for women's status, and eva rümkorf minister for education, science, youth and culture.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
470 mff dans le cadre du grand sud-ouest, la region aquitaine peut tirer avantage de sa localisation et de ses specialisations industrielles ou agricoles d'une intensification des echanges entre la communaute et la peninsule iberique.
as part of the greater south-west, the region of aquitaine can take advantage of its location, its specialized industrial and agricultural activities, and an expansion in trade between the community and the iberian peninsula.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: