Вы искали: il a mal aux bras (Французский - Английский)

il a mal compris
he got the wrong end of the stick

il a mal compris.
he does not understand.

elle a mal aux yeux ?
does she have an eye problem?

“il a mal partout.
“it's hard to know exactly what's wrong.

j'ai mal aux bras…
…my arms are aching…

il a mal au crâne.
he has a headache.

louis a mal aux jamebs
louis has trouble with jamebs

mon fils a mal aux dents.
my son has a toothache.

- mal aux os,
- bone pains,

mal aux dents
toothache

- gulbis a fait mal aux français -
- great expectations -

il l’a aussi brûlée aux bras avec ses cigarettes.
he burned her arms with cigarettes.

j’ai mal aux bras et aux mains.
my arms are sore, my hands are sore.

il a subi des brûlures au visage, à la gorge, aux bras et aux mains.
he suffered serious burns to his face, throat, arms and hands.

elle est frileuse et a mal aux dos dans la région lombaire.
she is chilly and has back pain in the lumbar region.

il a reçu des soins pour ses blessures aux bras, aux jambes, au torse et au cou.
he sought medical treatment for injuries which included cuts and bruises to his arms, legs, trunk and neck.

ma mère est d'un âge très avancé et a mal aux genoux.
my mother is elderly and has varicose veins in her legs.

il a subi de douloureuses brûlures aux mains et aux bras, mais elles n’entraîneront pas une incapacité permanente.
while suffering painful burns to both hands and forearm, they will not result in a permanent disability.

(ma petite vache a mal aux pattes ; 14) isbn 2922225321 teddy rabbit.
(ma petite vache a mal aux pattes; 14) isbn 2922225321 teddy rabbit.

si un enfant a mal aux dents, on lui donne un analgésique jusqu'à ce que la douleur disparaisse.
a child with an aching tooth is given painkillers for a protracted period until the toothache stops.