Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il a un œuf et il le mange.
he has an egg and is eating it.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tau 'a mange' que
tau 'a manger' que
Последнее обновление: 2022-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a mange un croissant, ce matin?
did he eat a croissant this morning?
Последнее обновление: 2021-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui a mange la fraise
who ate the strawberry
Последнее обновление: 2022-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a de l'appétit, mais il mange peu.
- no appetite, nothing had any taste to her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a partagé sa boite de biscuits avec tous ses amis.
he shared his box of biscuits with all his friends.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a éjaculé dans ma bouche et il ne mange pas suffisamment de légumes.
he ejaculated in my mouth and he doesn’t eat enough vegetables.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et il a dit, " anil kumar connaît la taille négligeable que je mange ",
and he said, “ anil kumar knows the size of the idly i eat”,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il a oublié l'anniversaire de sa femme, alors il mange la soupe à la grimace.
he forgot his wife's birthday, so he's in the doghouse.
Последнее обновление: 2019-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a digéré toute cette fibre et mange tout à fait comme les autres avec un solide appétit.
he has digested all this fibber and eat just like the others with a healthy appetite.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
s'il a faim, il mange, s'il a soif, il boit, ainsi passe le temps.
totally at ease, the buffalo drinks when thirsty, eat when hungry,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
astier, logique, opte pour la vie confortable. il a pour devise : "le fort mange le faible".
and, logically, astier decides in favour of comfort; his motto is, “the strong eat up the weak.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il a aussi soutenu que les marchandises en cause ne répondent pas à la définition de « biscuits salés ou aromatisés ».
he also submitted that the goods in issue do not satisfy the definition of "savoury or salted" biscuits.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
faim canine ; plus il mange, plus il a faim ; il se plaint de maux de tête, s'il ne mange pas.
canine hunger ; the more he eats, the more he craves ; head aches if does not eat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il s'agit de la première enquête où il a été établi que des pois mange-tout ont été le véhicule de transmission de la cyclosporiase.
this is the first investigation in which snow peas have been implicated as the vehicle of an outbreak of cyclosporiasis.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en 1998 et 1999, il a continué à distribuer des biscuits riches en protéines qui servent de suppléments nutritionnels et qui sont donnés par l’organisation care international et le gouvernement norvégien.
during 1998 and 1999, wfp has continued to provide high-protein biscuits for nutritional supplementation, donated by care international and the government of norway.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a répondu, "oh, je les ai trouvés dans un biscuit chinois."
he's like, "oh, i got it from a fortune cookie."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
7 car comme il a pensé dans son âme, tel il est. mange et bois, te dira-t-il; mais son cœur n’est pas avec toi.
7 for as the thoughts of his heart are, so is he: take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a accepté de fournir à partir de juin 1998 des biscuits enrichis en protéine provenant d’un don de care-australia et du gouvernement norvégien pour compléter l’alimentation des détenus.
since june 1998, wfp has provided high-protein biscuits, donated by care-australia and the government of norway, to supplement prisoners’ diets.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a aussi renvoyé à la publication intitulée 1001 cookie recipes [8] , qui indique que les flocons d'avoine peuvent être substitués à la farine dans les recettes de biscuits.
he also referred to 1001 cookie recipes, [8] which lists rolled oats as a flour substitute in cookie recipes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: