Вы искали: il doit porter les indications suiva... (Французский - Английский)

porter les indications suivantes:
bear the following indications:

x) porter les indications suivantes :
x) it shall bear the following particulars:

l’enveloppe intérieure doit porter les indications suivantes:
the inner envelope must bear the words:

il doit également contenir les indications suivantes :
you should also indicate:

(3) chaque caisse doit porter les indications suivantes :
(3) the following information shall be provided on every case of tobacco products:

chaque feuille doit porter, imprimées, les indications suivantes :
each sheet must bear, in printed form, the following information:

tous les produits doivent porter les indications suivantes:
all products should indicate:

chaque feuille d’enregistrement doit porter, imprimées, les indications suivantes:
each record sheet must bear, in printed form, the following information:

tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:
every package shall show clearly and indelibly the following:

dans ce cas, tous les volets doivent porter les indications suivantes:
in such cases, all the vouchers must bear the following particulars:

5. le conducteur doit porter sur la feuille d'enregistrement les indications suivantes:
5. [the driver] each crew member shall enter the following particulars on the record sheet:

chaque machine doit porter, de manière lisible et indélébile, les indications suivantes:
the following must be shown legibly and indelibly on all machinery:

1. l'emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes :
1. the following information shall be clearly and indelibly marked on the package;

«tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:»
"every package must clearly and indelibly show the following:"

de plus, l'étiquette doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:
in addition, the label must show clearly and indelibly the following:

l'emballage contenant directement des colles à base de cyanoacrylate doit porter les indications suivantes:
the immediate packaging of adhesives based on cyanoacrylate must bear the following inscriptions:

tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes : nom de la substance,
every package shall show clearly and indelibly the following:

la plaque signalétique doit être visible sur l'appareil de contrôle et porter les indications suivantes:
the descriptive plaque must be visible on the recording equipment and must show the following details:

5. chaque membre d'équipage doit porter sur la feuille d'enregistrement les indications suivantes:
5. each crew member concerned shall enter the following information on his record sheet:

l'emballage des préparations contenant plus de 1 % de chlore actif doit porter les indications suivantes:
the packaging of preparations containing more than 1 % of active chlorine must bear the following particular inscriptions: