Вы искали: il entendit un hurlement (Французский - Английский)

pousser un hurlement
screech

il entendit des pas.
he heard footsteps.

c'est un hurlement.
a yawp is a yell.

il entendit le bruit.
he heard the noise.

il entendit ce mensonge!
he heard that lie!

il entendit le bruit d’un verrou.
he heard the sound of a bolt.

il n’entendit pas un seul propos désagréable.
he did not hear a single unpleasant remark.

la personne poussa un hurlement
the person screeched

julien entendit un grand cri.
julien heard a loud cry.

il entendit quelqu’un crier quelque chose.
he could hear someone calling something. he opened his eyes.

il n'entendit pas de réponse.
he heard no answer.

il entendit un grand éclat de rire près de sa tête.
he heard a hearty burst of laughter close to his head.

dès le vestibule, il entendit un bruit d'assiettes.
in the hall he heard the clatter of plates.

camille tomba en poussant un hurlement.
camille fall into the water with a shriek.

et puis, un jour, il entendit l’appel.
until one day he answered the calling.

il entendit le cri de mort d'une femme.
he heard a woman's death cry. saw, out of the corner of his vision, the lightning return with supernatural force.

james entendit un gémissement dans le noir derrière lui.
james heard a whimper in the darkness behind him.

il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles.
he turned pale when he heard that news.

en ce moment, il entendit un cri et fut rappelé aux choses de ce monde.
at that moment, he heard a cry and was recalled to the things of this world.

il n'entendit pas, la garda maladroitement a la main.
not hearing, he awkwardly kept it in his hand.