Вы искали: il fait disparaitre toute trace de m... (Французский - Английский)

perdent toute trace de leur lignage.
lose all trace of their lineage.

toute trace de tempête avait disparu.
every trace of the awful storm had disappeared.

toute trace de malédiction s’est évanouie.
every trace of the curse is swept away.

on supprimera toute trace de ces règles diaboliques.
soon it will be no more: it will be removed without trace of its evil rule.

pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes
to ensure the replica is quite free from collodion

· toute trace de ladre, où qu’elle soit.
· any trace of depigmentation, whatever it may be.

– le coussinet est exempt de toute trace de corrosion
– the bearing shell is free from any corrosion

effacer toute trace de crayon avec une gomme douce.
remove any pencil marks from the back with a soft white eraser.

la phase aqueuse est dénuée de toute trace de silice.
the aqueous phase is free of any trace of silica.

veuillez maintenant désinstaller toute trace de nero de votre systéme.
now start uninstalling all nero 8 applications from your computer using the nero 8 cleantool.

de retour dans son garage, il tente d'effacer toute trace de cet accident.
back in his garage, he attempts to conceal all trace of the accident.

laver soigneusement pour débarrasser de toute trace de sable ou terre.
wash thoroughly to eliminate any sand.

nero 8 cleantool a maintenant effacé toute trace de nero de votre ordinateur
the nero 8 cleantool has removed all nero entries from your computer.

elle permet d'autre part d'éliminer toute trace de catalyseur.
it also enables all traces of catalyst to be eliminated.

la salive contenant de la phosphatase, éviter soigneusement toute trace de salive.
saliva contains phosphatase; contamination by traces of saliva must therefore be carefully avoided.

nettoyer toute trace de poussière ou de saleté adhérant à la surface du contenant.
clean adhering dirt or soil from the surface of the container.

monsieur le président, toute trace de civilisation a disparu au moyen-orient.
mr president, civilisation is no longer present in the middle east.

actuellement, les banques sont presque rémunérées si elles perdent toute trace de votre argent.
at present, banks are almost rewarded when they lose your money.

3. rincer à l’eau douce pour éliminer toute trace de sel si il y a lieu.
3. rinse with clear water to eliminate presence of salt.

les spécialistes prévalent qu'une nouvelle guerre mondiale effacerait toute trace de vie sur lia terre.
specialists foresee that a world-wide atomic war would obliterate all trace of life on the earth.