Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
76. sir nigel rodley pense comme m. amor et m. o'flaherty qu'il est prématuré de prendre une décision.
76. sir nigel rodley agreed with mr. amor and mr. o'flaherty that it would be premature to take a decision.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. amor et d'autres intervenants ont fait observer avec raison que lorsque que l'on défend les droits de l'homme, il est indispensable d'œuvrer en faveur d'une évolution progressive des mentalités.
55. mr. amor and others had correctly noted that in safeguarding human rights it was essential to bring about a gradual change of mentality.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
et enseigna, est un dieu vivant car il est le createur de tous les hommes, des terres et des systèmes solaires qui est intouchable dans sa saintete, justice, sagesse, grace, amour et misericorde. sa sainte parole est d’autant plus intouchable car il la révèle par des outils qui sont en mesure, selon sa sainte volonte, d’accueillir sa parole et sa volonte dans leurs coeurs, de la prononcer ou de l’écrire sans la fausser.
the only god, as abraham already recognized him and thought about him as the forefather of all peoples, is a living god and is – as already revealed by moses to the children of israel – the lord, the creator of all human beings, the earth, and all sun systems, and who is unimpeachable in his holiness, justice, wisdom, grace, love, and mercy. and even more impeachable is his holy word, which he reveals by instruments, who are able – according to his holy will – to take up his word and his will in their hearts and to speak it out or write it down unadulteratedly.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.