Вы искали: il n’était jamais (Французский - Английский)

et il n’était jamais un problème
adam and eve had been naked all the time, and it had not been a problem.

ce n'était jamais lui.
it was never him.

cela n’était jamais arrivé.
it had never happened before.

mais ce n’était jamais assez.
but it never seemed to be enough.

il ne s'était jamais marié.
he never married.

cela n’était jamais arrivé dans ma vie.
this has never happened to me before, in my entire life.

elle n’était jamais un sujet de discussion.
it was not a topic which one discussed.

cette possibilité n'était jamais utilisée.
this possibility has never been used.

ton maître, jésus, n’était jamais pressé.
your master, jesus, was never in a hurry.

cela ne s'était jamais vu.
this had never been done before.

il ne s'était jamais rendu au nigéria.
he had never been to nigeria.

le chien n’était jamais sorti de la ville.
the dog had never travelled outside the city.

d’après le plaignant, il n’était jamais allé dans cette ville.
according to the complainant, he had never been to rotterdam.

cela ne s'était jamais produit!
that has never happened before.

cela ne s’était jamais produit auparavant.
i have never seen that happen before.

julien leur avoua qu’il n’était jamais allé à l’opéra de sa vie.
julien confessed to them that he had never in his life been to the opera.

cela ne lui était jamais arrivé auparavant.
that had not occurred to him before.

nous avons fini par découvrir qu'il n'était jamais allé à bagdad.
we eventually gleaned that he had never been to baghdad.

la question ne s'était jamais posée.
the question had not come up.

c’est dire combien son esprit visionnaire n’était jamais au repos.
that shows his tireless visionary spirit.