Вы искали: ils ne seront pas là (Французский - Английский)

ils ne seront pas loin…
they wont be far off …

ils ne seront pas remplacés
they will not be replaced

ils ne seront pas touchés.
these people will not be affected.

ils ne seront pas tolérés !
these will not be tolerated!

ils ne seront pas les seuls.
in better shape, but not alone.

autrement ils ne seront pas prêtres.
otherwise they will not be priests.

ils ne seront pas lésés ici-bas.
they shall not suffer any loss here.

ils ne seront pas éternellement au pouvoir.
they will not be forever in power.

bien entendu, ils ne seront pas connectés.
of course, they are not connected.

ils ne seront pas toujours d’accord.
they will not always agree among themselves.

(ils ne seront pas choqués par épées)
we are told that they will not be hurt by swords.

ils ne seront pas détenus dans des pénitenciers.
they must not be detained in penitentiaries.

ils ne seront pas remplacés à leur échéance;
they will not be replaced as they mature;

ils ne seront pas inférieurs à d'autres.
they will not be lesser than.

ils ne seront pas identiques dans les 23 langues.
they will not be identical across all 23 languages.

dans le cas contraire, ils ne seront pas exécutables.
if not, then the programmes cannot be carried out.

je leur promets qu'ils ne seront pas déçus.
i can assure them they will not be disappointed.

ils ne seront pas aussi indulgents cette année.
farmers will not be so forgiving this year.

en conséquence, ils ne seront pas décrits en détail.
consequently, they will not be described in detail.

je soupçonne qu' ils ne seront pas aussi charitables.
i suspect they will not be that charitable.