Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ils ne sont plus ici.''
they are no longer here."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ils ne sont plus viables.
they are no longer viable.
Последнее обновление: 2017-03-01
Частота использования: 1
Качество:
. ils ne sont plus aussi 5
the primary objective of the federal government's tobacco control strategy is to reduce the use of tobacco products among all canadians and, to the extent possible, the related adverse health impacts of tobacco use - including among young persons.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
mais ils ne sont plus à londres.
but they aren't in london.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1924, ils ne sont plus que 160.
by 1924 the population had decreased to about 160.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus des personnes réelles.
they are no longer real people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus disponibles ou acceptés :
they are no longer available or accepted:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus que 500 aujourd'hui.
only 500 greek cypriots now remain enclaved in the karpass peninsula.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
aujourd’hui, ils ne sont plus que 21.
in 1981, when france abolished the death penalty, over 150 countries maintained such sentencing and carried it out. today, only 21 such states remain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus considérés comme illimités.
they’re no longer seen as limitless.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
aujourd’hui, ils ne sont plus que seize.
today there are only 16.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus titulaires du droit de vote.
honorary members are invited to attend the olympic games, olympic congresses and ioc sessions, where a place is reserved for each of them; they offer their advice when requested by the ioc president.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
passé ce délai, ils ne sont plus accessibles.
they can no longer be accessed after this time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'est pourquoi ils ne sont plus au pouvoir.
that is why they are out of power.
Последнее обновление: 2012-09-25
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus imprimés dans le journal officiel.
they are no longer printed in the official journal.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de plus en plus de gens, car ils ne sont plus là.
more and more people, since they’re not here anymore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ils ne sont plus considérés comme des ressources inépuisables.
they're no longer seen as limitless.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.
so it is that they are no longer two, but one flesh. therefore, what god has joined let man not separate."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ils ne sont plus les maîtres absolus qu'ils étaient.
they are no more the absolute rulers they once were.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
anders : ouais pour moi aussi, ils ne sont plus bons.
anders : in my opinion as well, it's not good anymore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: